Контекст
Все значения
22 1/2 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
22 1/2 в. [от Керети], с летней стороны; весенняя подледная тоня
22 1/2 в. [от Керети], с северной стороны; весенняя подледная тоня
Остров в Белом море в районе села Ковда, где был один из лесопильных заводов до революции. Собственник был англичанин. Ср. одним из упомянутых владельцев был К. Стюарт.
Се яз, Мануило Федоров сын Мухина, керечянин, продал есми ... в монастырь в Соловки … анбар свой в Керете неклюдовской… А стоит тот анбар противу двора Анекиева Стефанова, а посторонь анбара стоит мой анбар, а з другую сторону Аникиев Стефанова.
Что нам бил челом игумен Феодосеи, а сказывает, островы деи их манастырьские Соловки, и Анзери остров, и Нуксари остров и Заячий остров, и малые островки…
А в другой чети тони досталися Соловецкого монастыря: тоня Пилской-наволок, и с речкою с Пилою по забор за одну тоню, тоня Чюхчекорга Задняя, тоня Пулцы, тоня Кузручей, тоня Аникрест, тоня Будронаволок, тоня Пердуниха Задняя, тоня Волеостровская, тоня Палеостровская, тона Носовая Волеостровская, тоня Кидирицы, всех 11 тонь.
6 в. к ю.-в. [от Кандалакши]
В сторону Умбы [от Кандалакши] 10 в., на 100 закольев
Остров в Белом море в Кандалакшской губе. Здесь были пожни жителей села (100 закольев по 30 фунтов).
Се яз… отдал есмя… пожни…вверх до Семеновы пожни межи Киприянова, а вниз до Анфимовских пожен.
Лешие озера: Овдомо озеро, Пабо озеро, Кичское озеро, Сярто озеро, Аренго озеро, Илмо озеро, Илгинское озеро, а ловят на них, приходя, Варзужские же волости жилцы всею волостию белую рыбу.
На менее порожистой р. Воньге в том же порядке [от моря] расположены: Щелиный, Стомчий, Кривой, Лямгин, КОлпок, Ассей, Вяккер, Собачий (19 в. [от Поньгамы] от устья) и т.д.
Се яз, Стефан … продали есмя …лук угодей владенья своего со всеми угодьи … а тот лук угодия у нас на Бабии море в Кожевниковском луку, в межах с Поздеем с Чернорецким.
3 в. [от Выгострова и Матигор], корга для лохов
[Тоня Против Баклана находится] На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь)
10 в. [от Поньгамы по р. Воньге]
10 в. [от Поньгамы], при р. Воньге
Морские пожни тянутся приблизительно на 25 в. в обе стороны [от Калгалакши] к Гридину и Поньгаме.
…в деревню на Сумозеро в Барандеевскую Грише Васильеву да Фомке Осташову на обжу; в починок на том же озере Сенке Леонтиеву…
В 5 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 175 закольев
1 в. [от Гридино] в сторону Керети, на р. Кятке
1 1/2 в. [от Гридино] на реке Гридине; семужья тоня
25 в. [от Керети] на с-з, к Черной Реке
Сенокосные расчистки расположены в четырех местах: около селения, на Белой реке, .. и на Черной реке…
Далее на … Белой Щели -- 10 [дворов]…
Варзужские же волости старые угодья по морскому берегу от Уские межи тоне живущие половина речки Оленнице варзужских жилцов, а другую половину тое речки ведают умляне, а ловят забором: ...тоня Кабатов ручей и три тони Белковые, тоня Мелкая, тоня Глубокая…
на расстоянии 7-10 в. к ю.-з. [от Кандалакши] Морская тоня для лова весенней подледной сельди к юго-западу от села Кандалакша.
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), с тинежным местом у острова Леппе, над городом, на пороге.
по Лоуксе
В черте сел. Сороки.
14 в. [от Сорок] в Шуерецкую сторону
3 в. [от Сорок] в сторону с. Шижни; в двух частях
Тоня жителей Княжгубы в Белой губе к северо-востоку от села на мысу Берёзов наволок, между тонями Кряжок и Сухая.
Группа тоней в заливе Нищенская губа, объединенная одним названием. В нее входили следующие тони: Сеннуха, Под Переливом, Под Старой избой, Под Еловым. Все тони для весеннего лова сельди делятся на четыре четверти, каждая из которых подразделялась на 4 тони.
8 в. [от Выгострова и Матигор], тоня для выселка Тарасов-остров
По морскому берегу ... писаны тони пустые: тоня в Китове наволоке, тоня в Пахтонцех, тоня в Салнице, тоня Каликина, тоня в Черном наволоке на Лудошке, тоня промеж Кашкаранцы и Точилная, тоня Говенница, тоня Сквутова, тоня Гремяха, тоня Великие Юрики, тоня Березовка.
Се яз, Семен Игнатьев сын Трясучей, продал есми Ивану Петрову сыну Козлу свои розчисти в Ыльины ручьи у земной избушки на Березовом ручьи…
…да теребы во Пшагиной губе, а иные по морским берегом и лесом, на Великом острову теребы, да за Зелениной варницою теребы, на да Березовом острову варница и з дровами в Лакомцовой губе.
Память игумену Варламию Соловецького монастыря. Есть на Выгу реки гравы сумьские: первая под Берозовцом у премиколка, а другая гарва под Великими вороты, а третья под Леветом, а четверьтая межи Леветом да Великим каменом под порогом, а пятая под Вороною, а шестая на Переселми, а семая над Кобылой, а осмая под Кобылой, а девятая под Лихачем, а десятая против Кобылы…
Се яз, Дементей Леонтьев сын Щукина, купил есми у Климентья у Иванова сына Фролова половину деревни Бучиевские, орамую землю, и с пожнями, и з двором… А межа той от двора по ручью да к Беседной речке по огороду возле проежжую улицу, да по речке по Беседной вниз до Князевых детей пожни…
3 в. [от Сорок] в сторону с. Шижни
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь)
А в тех денгах заложил есми Якову половину пожен, что есми владел з братом своим с Ываном Удоевым, в Болванских пожнях моя половина -- на Черной реки вверх и вниз и на Верхней реки вверх и вниз…
10-13 в. к с.-з. от селения [Кандалакши] Морская тоня для лова весенней подледной сельди к северо-западу от села Кандалакша.
Тоня жителей Княжгубы в Вороньей губе к северо-востоку от селаб между тонями Масло и Кряжок.
20 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
9-10 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 100 закольев
Варзужские же волости старые угодья по морскому берегу от Уские межи тоне живущие половина речки Оленнице варзужских жилцов, а другую половину тое речки ведают умляне, а ловят забором: ...тоня Болшая Индера речка, тоня Черной наволок, тоня Кривой ручей, тоня... камень…
Се яз, Савелей, да Роман Степановы дети Онтушева купили есмя … полпожни Кривые да полпожни Тарутинские в острову в Болшем во Княжом, а другая половина тех пожен за Карпом…
…досталось святому Егорию…земли Болъшоей полянки половина…
24 в. [от Гридино] в сторону Керети; семужья тоня
46 в. [от Сорок] в Шуерецкую сторону
В черте с. Сороки
[Тоня Вешальный находится] на месте, носящем название Большая Питкуля, 11 в. к ю.-в. [от Кандалакши]
4 в. [от Сорок] в сторону с. Шижни
Се яз, Зиновей Петров сын Ганюкова, продал есми Василию Никифорову сыну Сивцову, солоземцу, пожни свои, статки отца своего, а те пожни по половинам с Павлом с Умциным, повыше Сало реки над Большею рекою на другой стороне…
30 в. [от Гридино] в сторону Керети, на 65 закольев
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), у Ташкотурки
по ручью
1/4 в. [от Сорок] по берегу морской губы
Се яз, Степан Васильев сын Махилева, продал есми старцу Архипу, казначею Соловецкаго монастыря, четверть лука своего Борановскую в Умбе реке промеж волощан со всеми рыбными ловлями в реке и на море, на тонях, и в лесах куде ходил топор и коса.
Группа тоней в заливе Нищенская губа, объединенная одним названием. В нее входили следующие тони: Под Бором (2 шт.), Новинка. Все тони для весеннего лова сельди делятся на четыре четверти, каждая из которых подразделялась на 4 тони.
Се яз, Яков Иванов сын Бердникова, продал есми … свои два жеребья пожен в Боровах по отца своего духовной…
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), у Пухкилы
9 в. [от Сорок] в Шуерецкую сторону
11 в. [от Сорок] по берегу морской губы
12 в. [от Сорок] в Шуерецкую сторону
…на Бродищи веретейка вмести…
Варзужские же волости старые угодья по морскому берегу от Уские межи тоне живущие половина речки Оленнице варзужских жилцов, а другую половину тое речки ведают умляне, а ловят забором: ...тоня Бронница, тоня Тетрина Крестовая, тоня Тетрина Пека, половина речки Каменки…
Р. Поньгама чрезвычайно порожиста: на протяжении от устья до Вокшозера (примерно 30 в. [от Поньгамы]), можно насчитать до 40 порогов, названия которых, начиная от моря, следующие: Михайлов, Пярев, Падун, Мельничный, Дровяной, Брянчин, Щельный (в 3 в. [от Поньгамы]) и т.д.
3 в. [от Гридино] в сторону Керети; семужья тоня
[Тоня Болото Будаиха находится в] 20 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
Се яз, Трофим Онанинов сын, и в детей своих место променил есми Леонтью Рагозе Гаврилову сыну владенья своего поженку противу Бунеевъские деревни на берегу Юшковские, а в межах с рагозиными пожнями.
5 в. [от Сорок] в сторону с. Шижни
Се яз, Дементей Леонтьев сын Щукина, купил есми у Климентья у Иванова сына Фролова половину деревни Бучиевские, орамую землю, и с пожнями, и з двором…
...да в реке в Варзуге тони, а ловят на них красную рыбу семгу неводы и харвами: ...тоня на Быкове острову…
1 в. [от Выгострова и Матигор], гаровное место
По морскому же берегу от реки от Каменки реки и тони: ...речка Стрелна, тоня на устье тое ж речки Стрелни, тоня Быстрица…
на "Верхней" реке (у д. Верховье, 1/2 в. от г. Кемь) (в эксплуатации г. Кеми)
...да в реке в Варзуге тони, а ловят на них красную рыбу семгу неводы и харвами: ...тоня в Кашуна наволоке, да по той же реке Варзуге вверх тоня в Кузонеме…
...да в реке в Варзуге тони, а ловят на них красную рыбу семгу неводы и харвами: ...тоня на усть Кичи, тоня речка Кича, в Кимежи тоня.
?
на "Верхней" реке (у д. Верховье, 1/2 в. от г. Кемь) (в эксплуатации г. Кеми), с летней стороны, верхняя
Да игумена же з братьею царь и великий князь своими же царя и великого князя варницами пожаловал у моря и на морских островах:…да конец Вад-наволока варницею Якуша Магутина с товарыщи… да в Вад-наволоке варницею Окулка Ермолина с товарыщи…
Промысловое значение имеют, кроме того, Вадозеро, в 25 в. к с.-з. [от Кандалакши] и Пасмозеро, к с.-в. от последнего и в 30 в. от селения [Кандалакши], соединяющееся с оз. Имандрой маленькой речкой Пасмой. // Озеро прибл. в 24 км от села Кандалакши на северо-запад. Здесь ловили озерную рыбу жители села.
за рекой [Кереть]
Се яз, Козма Аверкиев сын Шемяка, продал есми старцу Меркурью … пол-лука своего згодья в Пулонской губе от Ваисалоши варницы до Зимние да до Кормановские варницы до старые…
Да на Кемской же земли жили лопари крещеные и некрещеные лукозерские по лешим озером: на Топоозере, и в Кистенги, да на Куитоозере, и на усть Валас реки, да на Сонбоозере, и на Вопозере, да в Ведиле озере, и на Вокше озере, и на Киз реки, и в Шолопогьи, и в Кургиевой, и в Каргоозере, и на Улмоозере, и на Мурамозере, и на Пилсоозере, и на Вонгоозере, и на Керетьозере, и на Воронье озере, и на Кялгоозере, и на Куземозере, и по иным лешим озерам 18 дворцом да 20 веж, а людей в них 42 человека…
В сторону Умбы [от Кандалакши], 2-ой берег, 10 в., на 200 закольев
В сторону Умбы [от Кандалакши], 1-ый берег, 10 в., на 200 закольев
10-13 в. к с.-з. от селения [Кандалакши]
[Пожня Валас-ручей находится] В сторону Умбы [от Кандалакши], 1-ый берег, 10 в., на 200 закольев
Берег Белого моря в 10 верстах к юго-западу от села Кандалакша. Здесь были морские пожни жителей села (200 закольев по 30 фунтов).
1/2 в. [от Гридино], в губе Гридине
9 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши; семужья тоня
9 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на р. Кятке
А пошлет мне бог по душу смерть, и яз приказываю после своего живота … чем яз сам владел, да по душе же моей…да два тереба в Трестяной губе, тереб на Мармазевье ручьи на устьи Поршнева ручья тереб же … да Медведевской тереб противо волости за рекою за Варакою… да за Сокольей Варакой место цренное… а то все в Соловецкой монастырь.
Тоня жителей Княжгубы в Жемчужной губе прибл. в 7 верстах от села к северо-востоку, в 100 саженях от тони Жемчужный рожок.
Из озер, имеющих для Керети промысловое значение, нужно упомянуть Лоукское, в 10 в., Варакское, в 20 в., и Верхнее и Нижнее Летние озера.
на реке [Кереть]
Се яз … отдали есмя … чищеные пожни теребы и на Керети реке по конец Заборного озера, и на Варацком озере, и на Семи плесах, и на Кривом озере, и на Осиновом наволоке, и на Елукоском озере, и на Елуксе реке…
1/2 в. [от Выгострова и Матигор], щучья тоня
23 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
Се яз, Яков Иванов сын, новгородец, отступился есми … своего учястка на Смердьих местах … своего участка в варницы в Рушанихе, и в церене, и в росоле …, а та варница на угле от Линковского двора.
Да игумена же з братьею царь и великий князь своими же царя и великого князя варницами пожаловал у моря и на морских островах: на усть-Сумы реки, на Мяг-острове двема варницами Матфеевскими Ильина…
Варзужские же волости старые угодья по морскому берегу от Уские межи тоне живущие половина речки Оленнице варзужских жилцов, а другую половину тое речки ведают умляне, а ловят забором: тоня на Оленье рогу, тоня Варничная, тоня по конец Илменева…
8 в.?
Мысок Белого моря к юго-западу от села Кандалакша рядом с Палкинской губой. Здесь были морские пожни жителей села.
…и грани пописали: …да от Гангас-губы на Вастоозерскую ламбину, а ламбина по половинам
В 4 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 8 закольев
В 10 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 70 закольев
Да варницы: …да на Вег-губе варницу Омельяновскую Микитина // да на Вегу же губе варницу Овсейкову Козмина, да Никонка Офремова, да Лучки Максимова; а на Вегу же губе варницу Ивановскую Труфанова да Филки Наумова…
Да на Кемской же земли жили лопари кещеные и некрещеные лукозерские по лешим озером: на Топоозере, ив Кистенги, да на Куитоозере, и на усть Валас реки, да на Сонбоозере, ина Вопозере, да в Ведиле озере, и на Вокше озере, и на Киз реки, и в Шолопогьи, и в Кургиевой, и в Каргоозере, и на Улмоозере, и на Мурамозере, и на Пилсоозере, и на Вонгоозере, и на Керетьозере, и на Воронье озере, и на Кялгоозере, и на Куземозере, и по иным лешим озерам 18 дворцом да 20 веж, а людей в них 42 человека…
Се яз, Дмитрей, … сступилися есми царя и великого князя земли, а своего владенья, Вежаковские деревня поля, что купил отец наш Федор…
И Кирилову монастырю досталися тони з жеребья: в первой чети тони -- ... в третьей чети тони -- тоня Губная на Вежнаволоке, тоня Резволива, тоня Падан-губа, тоня Морская корга, тоня Островская Болшая, тоня Лекгупская, тоня Тарво-губа, тоня Скарка Малая, тоня Мавкунцы, тоня под Елокоргою с умбъского конца, тоня Шыбутиха, всех 11 тонь;
И Кирилову монастырю досталися тони з жеребья: в первой чети тони -- ... в четвертой чети тони -- тоня Носовая на Веж-наволоке, тоня Новая от умбского конца, тоня Генелокша, тоня Носилова, ...тоня Новая под Шембонаволоком, тоня Пердуниха, тоня Луда, тоня Попова, тоня Тетрина, тоня Сазанец, тоня Каржо-губа, а всех 11 тонь.
Варзужские же волости старые угодья по морскому берегу от Уские межи тоне живущие половина речки Оленнице варзужских жилцов, а другую половину тое речки ведают умляне, а ловят забором: ...тоня Великая изба, две тони Огородные, тоня Шибалкино, тоня Ручьевая…
И Кирилову монастырю досталися тони з жеребья: в первой чети тони -- тоня Кег-наволок, тоня Елокорга, тоня Торопая, тоня Хаморучья, тоня Чюхчекорга Болшая, тоня Войдуева, тоня Носовая Елокорга, тоня Карся Болшая, тоня Великая корга, тоня Сосновка с речкою с Випсою, тоня Хлебная корга, всех 11 тонь;
Се яз, Ондрей Власьев сын Волк, отступился есми великого князя земли, а своего посилья в Курьи в Великой Микулинской деревни над ручьем Степану Маркову сыну Пятуты двор и дворища…
Се яз, Есип Иванов сын Надеин, отступился есми … а своего владенья по великого князя по грамоте по жаловалной на Великих местех в Нодеинской варнице…
Варзужские же волости старые угодья по морскому берегу от Уские межи тоне живущие половина речки Оленнице варзужских жилцов, а другую половину тое речки ведают умляне, а ловят забором: ...тоня Великие Юрики, тоня Земная, тоня Толстой наволок…
...да в реке в Варзуге тони, а ловят на них красную рыбу семгу неводы и харвами: на усть реке Варзуге тоня Рундокота, тоня на Дрествище, тоня на Великом острову, тоня на Сиговцы на другой стороне…
1 1/2 в. [от Сорок] в Шуерецкую сторону
А Великой кут не делен…
...к ней (Колвице) относится и составляет одно с ней общество выселок Верес-Ручей (3° 6′ в. д. и 67° 4′ с. ш.), в 15 в. к ю.-в. от Колвицы, на ю.-з. берегу Колвицкого озера
В черте сел. Сороки, по берегу морской губы
Да Спаса же Соловецкого монастыря в Сумской волости живущих варниц: …да на Верх-губе варница Якова Фомина…
Се яз, Федор Третьяк Павлов сын Вепрева, ненокшанин, продал есми старцу Арсенью Соловецкого монастыря пожни свои на Верхной реки, усть Сало реки, статки отца своего…
1/4 в. [от Сорок] в Шуерецкую сторону
2 в. [от Сорок] в Шуерецкую сторону
Се яз, Иван Александров сын Возмищева, продал есми Андрею Семенову сыну Старожилову на Верхней реки выше Козылина наволока поженку два остожья, что отец мой купливал…
Се яз, Кузма Терентьев сын Удоева, продал есми … поженку, вотчину свою, на Верхней реки участочек свой, что мне от братье своей з делу досталось, пониже Коневца на заречной стороне…
В черте сел. Сороки по берегу морской губы
...да в реке в Варзуге тони, а ловят на них красную рыбу семгу неводы и харвами: ...тоня в Кашуна наволоке, да по той же реке Варзуге вверх тоня в Кузонеме, тоня в Верхней Кузонеме…
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), бережнее
1 1/4 в. [от Выгострова и Матигор], гаровное место
В Выгозерском же уезде Соловецкаго монастыря деревни старые Марфинские боярщины Исаковы в Вирме реки, а в ней поставлена церковь после писма верховных апостол Петра и Павла, да у церкви двор попов Дорофиев, да двор диячка церковнаго Русинков, да двор пономарев Кирилов, да двор монастырьской поставлен на приезд, а живут в нем старцы.
в черте сел. Сороки
на месте, носящем название Большая Питкуля, 11 в. к ю.-в. [от Кандалакши] Морская тоня для лова весенней подледной сельди в 11 верстах к юго-востоку от села Кандалакша в районе Большой Питкули.
3 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на р. Кятке
По государеве цареве великого князя Ивана Васильевича всеа Русии грамоте…в Обонежскую пятину в Выгозерский присуд в Спаской погост … да в Виремскую же губу в новоприбылую варницу…
5 в. к с.-з. [от Кандалакши] (вторая по уловности)
...да в реке в Варзуге тони, а ловят на них красную рыбу семгу неводы и харвами: ...тоня под Сопками по конец Вичаного острова…
Се яз, Ондрей Никифоров сын Сеченого, продал есми своего угодья на Владышне в Болшом колодязе соловецкому старцу Малафею росолу треть ночи…
Остров в Белом море к востоку от села Кандалакша в сторону карельской деревни Колвица. Карелы вывозили сюда овец на лето. До этого здесь были пожни жителей села Кандалакша (160 закольев по 30 фунтов).
В сторону Умбы [от Кандалакши] 15 в., на 160 закольев
5 в. [от Шижни] // Все тони [селения Шижни] расположены в [вероятно, Сороцкой] губе; кроме того, ловят в небольшом размере в устье реки Шижни.
Варзужские же волости старые угодья по морскому берегу от Уские межи тоне живущие половина речки Оленнице варзужских жилцов, а другую половину тое речки ведают умляне, а ловят забором: ... тоня Илменево дворище, тоня Лодочный ручей, тоня Воидаева…
Се яз, Марья Иванова дочь, а Пиминова жена Пятутина, да своим сыном, с Никитою, отдали есмя в дом всемилостивому Спасу .. деревню Волковскую над ручьем в дом на поминанье по родителех на темьян, на воск, на мед…
Семужья тоня жителей Княжгубы в Белой губе к северо-востоку от села.
Се яз, Федор Тарасьев сын Топоров, продал есми старцу Петру Соловецкого монастыря треть мельницы своей, что стоит в Порье-губе на Волотном ручью выше волостной мельницы…
На расстоянии приблизительно 8 в. [от Поньгамы] туда же [в Поньгамскую губу] впадает р. Воньга.
у острова Воровина, в 12 в. [от Калгалакши]; звероловная тоня
1 в. [от Сорок] в Шуерецкую сторону
В сторону Умбы [от Кандалакши] 18 в., на 120 закольев
Крупный остров в Белом море в 18 верстах к юго-востоку от села Кандалакша. Находится рядом с островом Ряшков. Здесь были пожни жителей села (120 закольев по 30 фунтов).
4 в. [от Поньгамы], при р. Куземе
В 3 в. [от Гридино] в сторону Керети, на 6 закольев
Се яз, Василей Иванов сын Химряк ис Керети, продал есми соловецкому строителю старцу Меркурью в волости в Керети двой свой на низу пшагинской, да в Вороньи губе место варнишное и з двором з зимним…
31 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину; семужья тоня
…да продали есмя им варницу свою в Вороньей губе зимнюю, и с местом варничным, и з клетми варничными…
8 в. [от Шижни] // Все тони [селения Шижни] расположены в [вероятно, Сороцкой] губе; кроме того, ловят в небольшом размере в устье реки Шижни.
Варзужские же волости старые угодья по морскому берегу от Уские межи тоне живущие половина речки Оленнице варзужских жилцов, а другую половину тое речки ведают умляне, а ловят забором: ...тоня Воротиха, тоня Рекшуева, тоня Столбиха, тоня Шангина…
1 в. [от Гридино] над губой, на р. Кятке
По морскому же берегу от реки от Каменки реки и тони: речка Каменка, а в ней заборишко, тоня Песщанка, тоня Подмошечья, тоня Вострой наволок, тоня Салница…
По морскому же берегу от реки от Каменки реки и тони: ...речка Югин, а в ней заборишко, тоня Коркина, тоня Лутки, тоня Вострой наволочек…
Соловецкаго же монастыря вотчины Марфинские боярщины Исаковы на усть Выгу реки у моря, где преставися Саватей чудотворец.
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), ниже Из-под Кильбострова Первая От Носка на 60 саж.
Лежит на 4° 27′ в. д. и 64° 31′ с. ш., на семи островах в дельте р. Выга, при ее впадении в Сороцкую губу, частью же на материке, на левом берегу. // Р. Выг, беря свое начало в Выгозере, течет на протяжении примерно 90 в., расширяясь в устье до 1 в.
Рыбная ловля Спаского погоста с Выгоозера у моря. Марфинские волости Исаковы жены на Выге реки угодья у моря рыбная ловля тагя семежья на пороге на Золотце вопче с Вежицким понастырем, да с Соловецким монастырем…
Выгостров лежит на 4° 25′ в. д. и 64° 28′ с. ш., на правом берегу р. Выга, в 9. в. от впадения ее в Сороцкую бухту и на 100 саж. ниже ситока рч. Шижни.
Память игумену Варламию Соловецького монастыря. Есть на Выгу реки гравы сумьские: …а первая на десять неже Кобылы, а 12 на десять под Падою, а третия под Падою же, а четвертая под Падою же, а пятая под Выйбоостровом, а шестая под Плотиною, а семая под Коргой, а осмая под Выйбоостровом, а девятая усть-Пудаса, а дватцатая повыше усть-Пудаса…
Сельдяная тоня жителей дер. Колвица в 1 версте от деревни по левому берегу.
1 в. [от устья р. Колвицы], по левому берегу
Погост Выставка, стало после писцов, что был починок старой Онтока да Ивашка Безпашенных, а на погосте церковь Никола чюдотворец, да на погосте же двор попов, да двор понамарев Нечайков, да на монастыре же четыре кельи, а живут в них старици, а питаются от церквии божии и от приходе.
у мыса остр. Каменного, в 12 в. [от Калгалакши]; звероловная тоня
А рыбная ловля в верхнем заборе, и в речке в Вяле в заборе же, и до усть-Пончеозера в реке в Умбе ловити по луком, а в Пончеозеро соловецким не вступатися и рыбы не ловити.
Да игумена же з братьею царь и великий князь своими же царя и великого князя варницами пожаловал у моря и на морских островах:…в Габ-наволоке у Медвежьи горы варницею Захарка Шарапова с товарыщи, да в Габ же наволоке варницею Осташка Бородатого да Олексейка Корытково с товарыщи…
2 в. [от Выгострова и Матигор], гаровное место
12 в. [от Поньгамы по р. Воньге]
12 в. [от Поньгамы], при р. Воньге
Се яз, Стефанец Офонасиев сын Проскурницина, продал есми … строителю Меркурью своего угодья в Кеми реки … да поле на Гайжуеве стороне у лукинского двора, да тереб борисовской на Куйко ручьи.
у зимника
…и грани пописали: …а от пустого озера суземьем на Мечозеро на Гангас-губу на северный конец, а Гангас-губа черес, а Гангас-губа соловецких крестьян.
Тоня жителей села Княжгуба на южном берегу Княжегубского залива, между тонями Кокковина Корга и Гремяха.
35 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину
на месте, носящем название Большая Питкуля, 4 в. к ю.-в. [от Кандалакши]
Тоня жителей села Княжгуба на южном берегу Княжегубского залива, между тонями Гремяха и Ковдский Большой.
на месте, носящем название Большая Питкуля, 4 в. к ю.-в. [от Кандалакши] Морская тоня для лова весенней подледной сельди к юго-востоку от села Кандалакша в районе Большой Питкули.
А межа тем пожня от Каменного ручья да до Глубокого ручья по обе стороны реки.
по мхам
В 1921 году Разъезд в 3 верстах от княжегубской пристани. Рядом протекал ручей, вытекавший из болотистого места и впадавший в Дальнюю ламбину. В настоящее время этого разъезда уже нет, видимо, из-за постройки канала Княжегубской ГЭС.
Озеро к северу от Колвицкого озера, соединено с ним проливом Бабья салма. Здесь рыбачили жители дер. Колвица. До 1900 г. колвичане могли ловить рыбу только в Колвицком озере и впадающей в него речке Тикше, в озере Глубоком, к северу от него.
10 в. [от Сорок] по берегу морской губы
1/2 в. [от Сорок] в Шуерецкую сторону
По морскому же берегу от реки от Каменки реки и тони: ...тоня усть речи Чепомы, речка Чепомка, тоня Ручейки, тоня Лутки, тоня Слоха, тоня Тонкой крест, тоня Гологузка, тоня Киноварская…
В 5 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 60 закольев
7 в. [от Шижни] // Все тони [селения Шижни] расположены в [вероятно, Сороцкой] губе; кроме того, ловят в небольшом размере в устье реки Шижни.
13 в. [от Сорок] в Шуерецкую сторону
Да игумена же з братьею царь и великий князь своими же царя и великого князя варницами пожаловал у моря и на морских островах:…да у Горелово наволока в Суме острове варницею Филка Матюкова с товарыщи…
6 в. [от Поньгамы], при р. Куземе
… продали есмя старцам … владенья своего в Городецком доходе Михалевские деревне полчетверти обжи земли с полудвором и с полудорным местом…
[Тоня Из-под гороховой луды находится] На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь)
Тоня жителей села Княжгуба на южном берегу Княжегубского залива, между тонями Глиняный Камень и Глубокий.
Лежит на 4° 8′ в. д. и 65° 55′ с. ш. на берегу Гридинской губы, в которую в 1 1/2 верстах от селения впадает река Гридино, а в 2-х в. река Кятка. // До г. Кеми водой 150 верст, до ст. Энгозеро 40 в. сухим путем…
[Селение Гридино] лежит на 4° 8′ в. д. и 65° 55′ с. ш. на берегу Гридинской губы, в которую в 1 1/2 верстах от селения впадает река Гридино, а в 2-х в. река Кятка. // В старое время река была богата жемчужными раковинами.
[Селение Гридино] лежит на 4° 8′ в. д. и 65° 55′ с. ш. на берегу Гридинской губы, в которую в 1 1/2 верстах от селения впадает река Гридино, а в 2-х в. река Кятка. // В старое время река была богата жемчужными раковинами. // Лежит на 4° 8′ в. д. и 65° 55′.
…да в деревне на Суме реке в Гридинскую Шилникова Фетку Васильеву Рухтину на четыре обжи;
6 в. [от Сорок] в сторону с. Шижни
Тянется в сторону Кеми [от Летней Реки] на 12 в.
12 в. [от Сорок] в Шуерецкую сторону; на матерой
Группа тоней в заливе Нищенская губа, объединенная одним названием. В нее входили следующие тони: Под Еловым (2 шт.), Под Избой, На Рочи. Все тони для весеннего лова сельди делятся на четыре четверти, каждая из которых подразделялась на 4 тони.
Да варницы: …да на Гуж-губе варницу Фетковскую Ямленина, да Фетка Остафьева сына Биричева, да Ефимка Никитина
Варзужские же волости старые угодья по морскому берегу от Уские межи тоне живущие половина речки Оленнице варзужских жилцов, а другую половину тое речки ведают умляне, а ловят забором: ...тоня Шунская, тоня Кривая, а Крутая тоня боярская, тоня Туруда, тоня Давыдовская…
Семужья морская тоня жителей Ковды в 35 верстах от села в сторону Керети.
Се яз, Поташ Кирилов сын Киршина, продал есми Тимофею Гаврилову сыну девятонатцатую долю обжи земли, свой участок Даниловской деревни, и со всеми угодьи, и с орамою землею, и с подполки…
15 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину
В сторону Умбы [от Кандалакши] 20 в., на 130 закольев. // Морские пожни в 20 верстах от села Кандалакша. Здесь были пожни жителей села (130 закольев по 30 фунтов).
А межа тем пожням вверх по реке до Марковых пожен до ручья по обе стороны, а вниз до Удоевских пожен, а по заречью вниз по реки до Семи Верхов до ели, до Денисовских пожен
...и пришла деи к той церкви Выгозерские волости в Спасском погосте на Выгоозере у моря в Суме и Нюхче моя, царя и великого князя, деревня на Выгу на усть-Сороки реки у моря…
Се яз, царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии … пожаловал есми Спасково Соловецког монастыря … и нам бы… дати им в дом … в Выгозерском погосте две деревни -- деревню на усть-Колежмы да деревню Колежму же …
2 в. [от Гридино] в сторону Керети; семужья тоня
8 1/2 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
Се яз, Ондрей Власьев сын Волк, продал есми Пимину Истоме Степанову сыну Пятутину вотчину свою в Куреской волости Додуленской деревни горние земли орамные и пожни и Юрмолские земли орамные и пожни.
2 в. [от Выгострова и Матигор], до Кривой тони; щучья тоня
…по той же межи по старой и до лесу, на логу пожни и орамые земли досталось святому Спасу: Клочеватица пожня и с орамым землям… а Долгой веретеи нижний конец…
Се яз, Ивано Дмитриев сын Кривошеина … продали есмя Сидору Иванову сыну два мерина … да пол варницы с местом, что вново делано с тем же Сидором за Сокольею в Неклюдовской Долгой губе, да дрова в лесе и на берегу.
2 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на р. Кятке
В 5 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 115 закольев
в 1/2 в. [от устья р. Колвицы], по правому берегу // Сельдяная тоня жителей дер. Колвица по правому берегу Колвицкой губы в 1,5 верстах от деревни.
Тоня жителей села Княжгуба, между тонями Долгая Корга (здешняя) и Предтеченская.
Тоня жителей села Княжгуба, между тонями Долгая Корга (выходная) и Копосово Поле. Самая ближняя тоня жителей Княжгубы на северном берегу Княжегубского залива в полуверсте от села.
…и грани пописали: …а по левую сторону соловецких крестьян земля, и лес, и озеро Лебежье; а от Лебежья озера суземьем на Долгую ламбину на Шубозерко, а на нем островок, да от Долгой ламбины суземьем на Малую ламбину на Тямьетьозерко;
[Тоня Заводь под Долгой Щелью находится] В черте с. Сороки по р. Сороке
в 1 в. [от Калгалакши]
…а с черемховово куста на олховой куст, да с олховово куста прямо в озер в Долгушное, да по озеру вверх до конец озера Долгушного, а с конец озера по потоку межа з Грибаном да Захарьины земли Воронцова…
С запада и севера селение [Калгалакша] омывается озерами: Домашним и Лисьим.
Се яз … отдали есмя … пожни в Чюпе новочищеные, теребы нелуковые, которые пожни теребы у деревни на Домашних ручьях и на Росоховатом ручью…
Варзужские же волости старые угодья по морскому берегу от Уские межи тоне живущие половина речки Оленнице варзужских жилцов, а другую половину тое речки ведают умляне, а ловят забором: ...тоня Забор, тоня в реке же, на усть тое ж речки Чявунги по обе стороны две тони, тоня Дридстки, тоня Зичкова, тоня Шюбинская…
9 в. [от Шижни] // Все тони [селения Шижни] расположены в [вероятно, Сороцкой] губе; кроме того, ловят в небольшом размере в устье реки Шижни.
…по той же межи по старой и до лесу, на логу пожни и орамые земли досталось святому Спасу: ... от Дурасии земли половина…
35 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину; семужья тоня
…будите дозорщики той деревни Спасовской и Егорьевской…
9 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину; сельдяная летняя и осенняя тоня
Се яз, Федор Родионов сын Капшак, продал есми старцу Петру Соловецкого монастыря четверть лука своего угодья в Порье-губе… а сенные покосы на ту четверть сено косети в Екоканской губе, и по ручью, и на Порье реке.
Тянется в сторону Поньгамы [от Летней Реки] на 14 в, 1/2 в. [от Летней Реки]
у острова Емельянихи, в 15 в. [от Калгалакши]; звероловная тоня
В сторону Умбы [от Кандалакши] 18 в., на 160 закольев // Морские пожни жителей в 18 верстах села Кандалакша (160 закольев по 30 фунтов).
Се яз, Лукерья Григорьева дочь Огородова, продала есми учясток земли четверть обжи Ермошинской деревни…
18 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину
На реке Гридино, вообще порожистой, в нижнем течении, на расстоянии 8-ми в., имеется 4 порога: Ниже забора, Жемчужный, Кривой и Крестовый.
Тоня жителей Княжгубы в Жемчужной губе прибл. в 7 верстах от села к северо-востоку, на небольшом мыске между тонями Щеленка и Варака.
Семужья морская тоня жителей Ковды в 20 верстах от села в сторону Керети.
Се яз, Микула Степанов сын Коковина, кузнець, продал есми Ивану Лаврентиеву сыну Костылеву половину поля Жуковского, и то поле под Хресною горою.
Се яз, Федор Артемьев сын Рычков … продали есмя … варницу свою … в Жемчюжном ручью…
В 7 в. [от Гридино] в лесу на 7 закольев
8 в. от устья [р. Нивы] Семужья тоня в реке Нива в 8 верстах вверх по течению.
Один из трех лесопильных заводов до революции в окрестностях села Ковда. 2-й - Завод Стюарта, 3-й - Завод Берггрена.
В черте с. Сороки по р. Сороке
В черте с. Сороки по р. Сороке, с левой стороны
В 2 в. [от Гридино] на реке Гридине, на 7 закольев
1/2 в.[от Гридино] на реке Гридине; семужья тоня
Все тони [селения Шижни] расположены в [вероятно, Сороцкой] губе; кроме того, ловят в небольшом размере в устье реки Шижни.
В черте сел. Сороки, от Матвея Камбалина до дома н-ков Кирьянова
Пожни жителей села Ковда в сторону Княжгубы, расположенные в промежутке между 10-15 верстами от села. Морские, болотные и озерные пожни разделены на четверти, составленные из всех трех видов сенокоса и носящие названия по входящим в них морским пожням. Тянулись, видимо от мыса Толстик на север вдоль побережья.
Се яз, Тимофей Трентьев сын Куим, продал есми старцу соловецкому Мардарию … дворй свой в Черной реке с полянкою да теребы -- тереб во Пшагиной губе за Зелеными теребы…
Тоня жителей села Княжгуба на северном берегу Княжегубского залива, между тонями Красный Камень и Сосна.
Порог р. Выг; в 7 в. [от с. Сорок] (падение 7 арш.)
12 в. [от Керети] на с-з, к Черной Реке; семужья тоня
40 в. к ю.-в. [от Кандалакши]
5 в. [от Выгострова и Матигор], корга для лохов
у мыса Никонова острова, в 20 в. [от Калгалакши]; звероловная тоня
12 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину
Се яз, Селиван Яргачев, продал есми игумену Варламу Соловецкого монастыря, еже о Христе з братьею пол-лука в Умбе реке, что бывала Игленская, в волосте промеж волощаны умбскими…
60 саж., на "Нижней" реке (в пределах г. Кемь)
38 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину; семужья тоня
Се яз, Тимофей Павлов сын Яхоревский, в детей своих место продал есми Фирсу Алексееву сыну обжу земли Ильинскую с осмою долею, з двором, и з дворным местом…
Река вытекает из озера Имандры, через 10 верст впадает в оз. Пинозеро и имеет общее протяжение 30 верст, шириною у устья сажен 20. // Промысловое значение имеют, кроме того, Вадозеро, в 25 в. к с.-з. [от Кандалакши] и Пасмозеро, к с.-в. от последнего и в 30 в. от селения [Кандалакши], соединяющееся с оз. Имандрой маленькой речкой Пасмой.
Варзужские же волости старые угодья по морскому берегу от Уские межи тоне живущие половина речки Оленнице варзужских жилцов, а другую половину тое речки ведают умляне, а ловят забором: ...тоня Некрасовская, тоня Индерка Малая, тоня к Индеры идучи, тоня Но
Варзужские же волости старые угодья по морскому берегу от Уские межи тоне живущие половина речки Оленнице варзужских жилцов, а другую половину тое речки ведают умляне, а ловят забором: ...тоня Некрасовская, тоня Индерка Малая, тоня к Индеры идучи, тоня Новая…
10 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши; семужья тоня
Память игумену Варламию Соловецького монастыря. Есть на Выгу реки гравы сумьские: …а первая на дватцать под Кажлою, а другая под Кажлою же, а третья под Савкойю, а четвертая под Савкойю же, а пятая под Щелекою, а шестая против того, а семая у речной Щелейки, а осмая против речной Щелейки, а девятая ниже Щелейки, а десятая на Стрежнии…
…по той же межи по старой и до лесу, на логу пожни и орамые земли досталось святому Спасу: ... в Казаимуси большое поле…
[Селение Калгалакша] лежит на 4° 22′ в. д. и 65° 45′ с. ш., на берегу Калгалакшской губы, при впадении в нее реки Калги, которою селение делится на две части -- собственно Калгалакшу и Каностров.
Лежит на 4° 22′ в. д. и 65° 45′ с. ш., на берегу Калгалакшской губы, при впадении в нее реки Калги, которою селение делится на две части -- собственно Калгалакшу и Каностров. // До г. Кеми 100 верст морем, до ст. Энгозеро 40 в. по болотам.
По морскому берегу от умъские межи от речки от Оленницы в Варзуге реки тони спаские Соловецкого монастыря: х Кашкаранцам едучи тоня Каменая, тоня Кашкаранской наволок, тоня Точилной ручей.
В 10 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 135 закольев
у остр. Каменного, в 18 в. [от Калгалакши]; звероловная тоня
А в тех денгах заложил есми Якову половину пожен, что есми владел з братом своим с Ываном Удоевым, в Болванских пожнях моя половина -- на Черной реки вверх и вниз и на Верхней реки вверх и вниз: вверх до Семеновы межи Киприяна, а вниз до Онфимовских пожен, опришно Денисовых пожен и опрично что на Каменном ручью моя половина пожен.
против Глубокого Ручья, на "Верхней" реке (у д. Верховье, 1/2 в. от г. Кемь) (в эксплуатации г. Кеми)
20 1/4 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
10-13 в. к с.-з. от селения [Кандалакши] Тоня жителей Княжгубы в Вороньей губе к северо-востоку от села, между тонями Щеленка и Сеннуха.
Лежит на 1° 51′ в. д. и 67° 6′ с.ш., на берегу губы Канды, в 12 в. от Кандалакши, с которой составляет одну общину. От г. Кеми 300 в. водой и 320 в. по ж. дор. (от ст. Проливы)
Лежит на 2° 10′ в. д. и 67° 8′ с. ш. Расположена в с.-в. углу Кандалакшской губы, в устье реки Нивы, раскинувшись по обоим ее берегам. // Расстояние от г. Кеми 300 в. морем и 350 в. жел. дор.
[Кандалакша] расположена в с.-в. углу Кандалакшской губы, в устье реки Нивы, раскинувшись по обоим ее берегам.
Семужья тоня жителей Княжгубы в Квпшагубе к северо-востоку от села.
Се яз, Улияна Есипова дочь, Шалиньская жена … продали есмя… да тереб в Карга-ручьи…
…и грани пописали: …да от ламбин на Лавтоозеро, а Лавтоозеро по половинам же; да от Лавтоозера на Лавто-гору, а от Лавто-горы на Каргоозеро.
Владити нам крестьяном Сумские волости и Сороцкие деревни Соловецкого монастыря от Выга рекы от Сороцкие деревни взле море берегом по Карп-ручей, да от моря Карп-ручьем вверх, да на Карпозеро, да от Карпозерка мхом прямо на мох, да с ручей на колено прямо, да Малдо-ручьем вверх, и как изойдет Малдо-ручей, ино мхом на Торвское верховье.
Се яз, Еремей Захарьин сын, шуречанн, пишу сию память в духовную место своим целым умом и раумом… приказываю … пол-лука в Шуе реки во всех ловлях рыбных, где ни буди в Шуе реки и по морскому берегу; да пожни того же полулука от Карпо-ручья до шуерецкую сторону подле моря и по морскому берегу, ге ни буди с шеречаны в делу…
7 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на р. Кятке
По морскому берегу ... писаны тони пустые: тоня в Китове наволоке, тоня в Пахтонцех, тоня в Салнице, тоня Каликина, тоня в Черном наволоке на Лудошке, тоня промеж Кашкаранцы и Точилная, тоня Говенница, тоня Сквутова, тоня Гремяха, тоня Великие Юрики, тоня Березовка
17 в. [от Керети] на с-в, в море; сельдяная летняя и осенняя тоня
Тянется в сторону Поньгамы [от Летней Реки] на 14 в.
морская семужья тоня (в эксплуатации г. Кеми); под Кельячим и Лукиным
Лежит на 4° 20′ в. д. и 64° 56′ с. ш., при впадении реки Кеми в залив
25 в. [от Керети] на с-з, к Черной Реке; семужья тоня
Два лесопильных завода: Чупинский, б. Розенфельда, и Керетский № 42, б. Савина; на втором шли подготовительные к зимним операциям работы.
А на то послуси: …да Семен Ондронов сын из Керети…
100 саж. от селения [Кереть]
Лежит на 3° 13′ в. д. и 66° 15′ с. ш., в устье р. Керети, при впадении ее в Керетскую губу, составляющую один из заливов губы Чупы.
Се яз, Иван Степанов сын, по прозвищу Утроба … продал есми … игумену Варламу … четверть лука угодья в Кемской волости промеж волощаны, Кемские волости жилцы, Василья Спицы Кетьтуево угодье по закладной кабале во всех рыбных ловлях, в речных, и в морских, и возерских…
8 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
В сторону Умбы [от Кандалакши] 25-30 в. на 250 закольев
4 1/2 в. [от Сорок] в сторону с. Шижни
у остр. Кибер-луды, в 9 в. [от Калгалакши]; звероловная тоня
17 в. [от Керети] на с-з, к Черной Реке; сельдяная летняя и осенняя тоня
40 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину; семужья тоня
30 в. [от Гридино] в сторону Керети, на р. Кятке
Се купи игумен Исая, и священники, и все старцы Соловецкого манастыря в дом божеи святого Спаса и пречистои его матере Успения у Семена у Иванова у Сулгопяева отца его вотчину куплю, свою треть промежи братьею свои учясток продал в Килбоострове, что у него была отчина с братьею Максимом и Семеном.
Се купи игумен Иаия, и священники, и вси старци Соловецького монастыря у Микулы у Семенова у Боркова женьню отчину Огафиину в Килбъострове и в Лотошкове острове, и в Сювяряне поездная пода, отчина отца еа Микиты Иванновича, а другую отчину дяди еи Карпина.
2 в. [от Сорок] в сторону с. Шижни
9-10 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 50 закольев
4 в. [от Выгострова и Матигор], щучья тоня
2 1/2 в. [от Выгострова и Матигор], гаровное место
А промышляти тою Кичею рекою от забора вниз по Кицкой наволок, а вверх от забора пять сажен.
2 1/2 в. [от Сорок] в Шуерецкую сторону
15 в. [от Керети] на с-в, в море
Тоня в Белом море в 80 саженях от села в сторону Ковды, между тонями Ковдский Мешьшой и Щелины.
Лета 7082-го ноября в 21 день данной зборщик Иван Москвитинов взял с соловецкого промысла царя и великого князя дань с Великих мест с Михайловской варнице с четырех двенатцатых сугреба да с Климшине варнице с трех четвертей двенатцатого сугреба.
Се яз, Семен Тимофеев сын попов Заломаева, продал есми Григорью Третьяку Фефилатьеву сыну Кашина четверть двенатцатого сугреба росолу на Великих местех в Климшинской варнице…
Се яз … отступилисе есми цареву и великого князя росолу, а своего владения четьверть двенатцатого сугреба на Великих местех в Климшинской варнице Феодору Евьсееву сыну Мошку.
3 1/2 в. [от Шижни] // Все тони [селения Шижни] расположены в [вероятно, Сороцкой] губе; кроме того, ловят в небольшом размере в устье реки Шижни.
…по той же межи по старой и до лесу, на логу пожни и орамые земли досталось святому Спасу: Клочеватица пожня и с орамым землям…
в 1 3/4 в. [от устья р. Колвицы], по правому берегу
[Тоня Пай-наволок и Кобылья губа находится в] 5 в. [от Выгострова и Матигор], щучья тоня
Се яз, Иван Левонтеев сын Рушанина, продал есми… пол-лука сенную в Ковде реки промеж волощаны ковдяны со всем угодьем…
Тоня жителей села Княжгуба на южном берегу Княжегубского залива, между тонями Глубокий и Ковдский Берег Меньшой.
Тоня жителей села Княжгуба на южном берегу Княжегубского залива, между тонями Ковдский Большой и Кладовая.
Далее на … Ковжине -- 8 [дворов]…
В сторону Умбы [от Кандалакши] 15 в., на 140 закольев // Морские пожни жителей в 15 верстах к юго-востоку от села Кандалакша. Здесь было 140 закольев по 30 фунтов).
1 1/2 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши; семужья тоня
Тоня жителей села Княжгуба на южном берегу Княжегубского залива, между тонями Кокковина Корга (выходная) и Глиняный Камень.
Тоня жителей села Княжгуба на южном берегу Княжегубского залива, между тонями Ручейки и Кокковина Корга (2-я).
[Пожня От Кокково до Кятки находится] в 13 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 10 закольев
Се яз, Иван Петров сын Бык, усолец Вычегоцкие Соли, дал есми за вклад в дом … соловецким чюдотворцам, анбар свой, что в усть Колы на Мурманском…
Карельское селение Колвица лежит на 2° 40′ в. д. и 67° 5′ с. ш., при впадении р. Колвицы в Колвицкую губу
Да игумена же з братьею царь и великий князь своими же царя и великого князя варницами пожаловал у моря и на морских островах:…да на Колежме реке ваницею Епифанка с товарыщи…
Да Соловецкаго же монастыря варницы в Колежме: в Чиж-губе три варницы, топят их на монастырь…; Да на Суме же, и в Вирме, и в Колежме 10 лавок и онбарцов пусты.
мыс, в 8 в. [от Калгалакши]; звероловная тоня
...да в реке в Варзуге тони, а ловят на них красную рыбу семгу неводы и харвами: ...тоня в Колонихе на острову, тоня в Колонихе в верхнем конце…
…продали есмя … угодье свое в усть Коле пол-лука, а в том полулуке тоня на Колские губы, вниз едучи налеве повыше Новзеевы пахты, и з гарновными месты, в Рявцыне-наволоке гаровное место.
7-8 в. [от селения Кереть]
Се яз, Кузма Терентьев сын Удоева, продал есми … поженку, вотчину свою, на Верхней реки участочек свой, что мне от братье своей з делу досталось, пониже Коневца на заречной стороне...
…да Коневец-наволок, пожни подле Филиманкинъскии пожни, и то есми заложил…
А у сей купьчей сидели мужи: … да Трофим Мартемьянов сын с Конецьпожни…
Порог на реке Ковда в 2 верстах от устья.
Да варницы: варницу Гавриловскую Захарьина сына Попова в КОн-ручью…
Тоня жителей села Княжгуба на южном берегу Княжегубского залива, между тонями Долгая Корга (здешняя) и Песчаным Наволоком.
Поле жителей Княжгубы к востоку от села, на южном побережье Княжегубского залива. Рядом была одноименная тоня. В селе проживал род Копосовых.
13 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
3 1/2 в. [от Сорок] в сторону с. Шижни
[Тоня От Лудушки под Корго-ручьем находится] На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь)
у верхнего забора
В черте сел. Сороки
Тоня жителей Княжгубы на северном берегу Княжегубского залива прибл. в 0,8 версты от села к востоку, между тонями Долгая Корга и Красная Щель.
8 в. [от Шижни] (бечничк ?) // Все тони [селения Шижни] расположены в [вероятно, Сороцкой] губе; кроме того, ловят в небольшом размере в устье реки Шижни.
7 1/2 в. [от Шижни] // Все тони [селения Шижни] расположены в [вероятно, Сороцкой] губе; кроме того, ловят в небольшом размере в устье реки Шижни.
против амбара, на "Верхней" реке (у д. Верховье, 1/2 в. от г. Кемь) (в эксплуатации г. Кеми)
22 в. [от Керети] на с-з, к Черной Реке; семужья тоня
14 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
2 в. к ю.-в. [от Кандалакши]
Три лесопильных завода: "Космополит", "Финляндский" и "Феникс", бб. "Т-ва Петра Беляева Н-ки", -- лежат против Сорок на правом острове, в 1 в. от селения; общее количество населения на территории завода до 2000 человек, наполовину заводских служащих и рабочих.
7 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши; семужья тоня
В 5 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 140 закольев
Варзужские же волости старые угодья по морскому берегу от Уские межи тоне живущие половина речки Оленнице варзужских жилцов, а другую половину тое речки ведают умляне, а ловят забором: ...тоня на Кошедцком наволоке на усть Варзуги реки, тоня на другой стороне Варзуге реке на морском же берегу, тоня Крестовая, тоня Глубокая, тоня Мелкая…
Се яз, Никита Павлов сын, продал есми Максиму Сидорову сыну Швакунову под двор места да гору, идучи на левой стороне подле Тиушуту Байчюзова, воль дватцать сажен, а поперег осмь сажен, на гору на Кошуевском поле.
23 в. [от Гридино] в сторону Керети; семужья тоня
20 в. [от Керети] на с-з, к Черной Реке; семужья тоня
[Тоня Красная Ляга находится в] 25 в. [от Гридино] в сторону Керети, на р. Кятке
Тоня жителей села Княжгуба на северном берегу Княжегубского залива, между тонями Коровий Островок и Красный Камень.
…и грани пописали: …да от Сужмоозера на другой стороне от Красных песков от Чевруи да суземьем прямо на Острячье озеро, а Острячье озеро по половинам, да от Лимоозера суземьем прямо на Пустое озеро, а Пустое озеро по половинам.
Се яз, Семен Ондронов сын, … продал есми … да тоню Кузокотку, что за Красным в Керете…
Тоня жителей села Княжгуба на северном берегу Княжегубского залива, между тонями Красная Щель и Зимняк.
Тоня жителей Княжгубы к востоку от села, между тонями Николина и Предтеченская.
10 в. [от Гридино] в сторону Керети, на р. Кятке
4 в. [от селения Кереть]
Бывший порог на реке Ковда в 8 верстах от устья. Из-за дамбы в истоках реки местность сильно поменялась, поэтому привязка может быть не совсем точная.
Семужья морская тоня жителей Ковды в 25 верстах от села в сторону Керети.
8 в. [от Керети] на с-з, к Черной Реке; сельдяная летняя и осенняя тоня
В 3 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 50 закольев
В 4 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 7 закольев // мошок
1/2 в. от устья [р. Нивы]
Тоня жителей Княжгубы в Белой губе к северо-востоку от села, между тонями Озерко и Березов.
Тоня жителей Княжгубы в Вороньей губе к северо-востоку от села, следующая за тоней Болото.
Се яз, Артемей Купреянов сын, продал есми свои пожни в Кужевой реки на нижной стороне перелаза шесть остожой…
А что преж нас Соловетцкого монастыря игумен з братьею владели угодьи в Куз реке, да в Хлебной реке и в Черном ручью, и нам в те угодьи не вступатися.
Лежит на 4° 12′ в. д. и 65° 20′ с. ш., в устьях рек Поньгамы и Куземы, при их впадении в Поньгамскую губу. // Р. Кузема, на протяжении 8-10 в. [от Поньгамы] до устья от порогов свободна.
Да на Кемской же земли жили лопари кещеные и некрещеные лукозерские по лешим озером: на Топоозере, и в Кистенги, да на Куитоозере, и на усть Валас реки, да на Сонбоозере, и на Вопозере, да в Ведиле озере, и на Вокше озере, и на Киз реки, и в Шолопогьи, и в Кургиевой, и в Каргоозере, и на Улмоозере, и на Мурамозере, и на Пилсоозере, и на Вонгоозере, и на Керетьозере, и на Воронье озере, и на Кялгоозере, и на Куземозере, и по иным лешим озерам 18 дворцом да 20 веж, а людей в них 42 человека…
[Тоня Под Кузестровом находится в] 4 в. [от Выгострова и Матигор], корга для лохов
6 1/2 в. [от Шижни] // Все тони [селения Шижни] расположены в [вероятно, Сороцкой] губе; кроме того, ловят в небольшом размере в устье реки Шижни.
…а Кузнецовской пожне межа с Торокановыми по борозде до Щокинские земли, а от Щокинские земли посеред улици до олхового куста…
30 в. [от Керети] на с-з, к Черной Реке
…а от озера от Хлебного от Верхнего на запад по Нижнее Адама озеро по нижнему концу, да на верхотину на Кузреку на Лазбинки, да на Черную реку на верхотину же по нижний конец на Оче озеро Нижнево, тож словет и Черное озеро, а от того Оче озера Нижнево рекою Черною вниз и до моря по правую умбъскую сторону…
В сторону Княжей губы [от Кандалакши] 10 в., на 175 закольев
22 в. [от Гридино] в сторону Керети; семужья тоня
Да игумена же з братьею царь и великий князь своими же царя и великого князя варницами пожаловал у моря и на морских островах:…да на Кулежме в Мандере варницею Гридкинскую же Шилникова…
В сторону Умбы [от Кандалакши] 8 в.?
на месте, носящем название Большая Питкуля, 11 в. к ю.-в. [от Кандалакши]
В сторону Умбы [от Кандалакши] 6-7 в., на 200 закольев
Да Спаса же Соловецкого моанстыря в Сумской волости живущих варниц: варница в Куноручью Июдина да Корнилова Нефедьиных детей…
Остров в Белом море между Райнаволоком и пос. Лувеньга. Здесь были пожни жителей села Кандалакша (200 закольев по 30 фунтов).
в 4 в. [от Летней реки]
4 в. [от Летней Реки] в сторону Кеми
Се яз, Мануйла Петров сын с Кярнишки, дал есми… на Унанском острову пожню…
[Селение Гридино] лежит на 4° 8′ в. д. и 65° 55′ с. ш. на берегу Гридинской губы, в которую в 1 1/2 верстах от селения впадает река Гридино, а в 2-х в. река Кятка. // Река Кятка короче потяжением и уже первой [р. Гридино], но также порожиста.
3 в. [от Гридино], в губе Гридине
3 в. [от Выгострова и Матигор], щучья тоня
3 1/2 в. [от Сорок] в сторону с. Шижни, в том числе на прибавке за ручьем 2 остож.
…лежали в 1921 году впусте на левом берегу [р. Колвицы]… в 2 1/2 в. [от устья р. Колвицы]
5 в. [от устья р. Колвицы] Сельдяная тоня жителей дер. Колвица по правому берегу Колвицкой губы в 2,5 верстах от деревни.
…и грани пописали: … а от верхнего Пинегозера Саивом ручьем до Сайвоозера, а Сайвоозеро по половинам же, да от Савоозера суземьем до Лебежья озера, а Лебежье озеро спасовых крестьян Соловецкого монастыря.
морская тоня (в эксплуатации г. Кеми)
Порог р. Выг; 2 1/2 в. [от с. Сорок]
18 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня // Замечательное свидетельство на этот счет содержится в воспоминаниях старых рыбаков, записанное на сходе в Керети: лет 75 том назад, подледную сельдь ловили "где кто поспели"; вся снасть хранилась в одном месте
[Тоня Ниже Левковой лудушки находится] На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь)
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), под тонным местом
Се яз, Еремей Анфимов сын, продал есми Трофиму, да Гаврилу, да Зеновью Омельяновым детем участок земли осьмую долю обжи Левушенской деревни…
Тоня жителей Княжгубы в Вороньей губе к северо-востоку от села.
…и на всех крестьян Шуерецкие волости и искали есмя на них по цареве великого князя по присылной грамоте перед судиями … земли и угодья сумские волости Сороцкие деревни от Сороцкие деревни от Выга реки по Леп-ручей…
1 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши; семужья тоня
Се яз, Алексей Семенов сын Откуй, продал есми чищенины свои на Середнем острову, где ржищо было ево, на Медвежьем острову чищенина же поженка на сем конце, да у Летнево озера два ручья две чищенины поженки же…
8 в. [от Сорок] в Шуерецкую сторону
Лежит на 4° 20′ в. д. и 65° 8′ с. ш., при впадении в губу очень живописной Летней реки. // От г. Кеми 23 в. водой, от волости (Поньгама) 27 в.; до ст. ж. д. 30 в. водой
Лежит на 4° 20′ в. д. и 65° 8′ с. ш., при впадении в губу очень живописной Летней реки; но так как она питается речками, вытекающими из моховых болот, то вода в ней красновато-коричневого оттенка, непригодна для питья и для рыбы.
у остр. Лех-луды, в 15 в. [от Калгалакши]; звероловная тоня
в 12 в. [от Калгалакши]; звероловная тоня
А заложи есми ему в тех денгах половину поля орамые земли и пожни, да четверть лука пожен морских, и куде на ту четверть лука и на поле ходила топор, и коса, и соха, опричь рыбные ловли и Лехлуцких пожен и опричь двора.
до заборного наволока; на "Верхней" реке (у д. Верховье, 1/2 в. от г. Кемь) (в эксплуатации г. Кеми)
морская семужья тоня (в эксплуатации г. Кеми)
Се яз, Василей Малафеев сын Новинского, купил есми … половину прислона земли, и с прикупною пожнею, и з двором, и дворищем … а межа тому починку … да пол-Лисия бору, и с прикупною землею, и с прикупною пожнею, и з горними пожнями, а с нижнего конца межа с Савелием нижняго поля, вдоль поля со избного угла от гумна с Савелиевы избы до старого дворища, да под гору прямо, да к Лисию бору поперег болота …
9 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
в 1 1/2 в. [от Калгалакши]
1 в. [от Выгострова и Матигор], щучья тоня
7 в. [от Летней Реки] в сторону Кеми
2 1/2 в. [от Выгострова и Матигор], корга для лохов
В сторону Княжей губы [от Кандалакши] 15 в.?
Берег Белого моря в 15 верстах к юго-востоку от села Кандалакша в сторону Княжгубы. Здесь были пожни жителей села.
у острова Ловушкина, в 17 в. [от Калгалакши]; звероловная тоня
7 в. [от Шижни], побережник // Все тони [селения Шижни] расположены в [вероятно, Сороцкой] губе; кроме того, ловят в небольшом размере в устье реки Шижни.
13 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину; сельдяная летняя и осенняя тоня
4 в. [от Шижни] // Все тони [селения Шижни] расположены в [вероятно, Сороцкой] губе; кроме того, ловят в небольшом размере в устье реки Шижни.
В сторону Умбы [от Кандалакши] 8-9 в., на 280 закольев
Остров в Белом море к югу-востоку от села Кандалакша, рядом с островом Ряшков. Здесь были пожни жителей села (280 закольев по 30 фунтов).
В сторону Умбы [от Кандалакши] 20 в., на 210 закольев
В сторону Умбы [от Кандалакши] 20 в., на 130 закольев
Остров в Белом море в 20 верстах к юго-востоку от села Кандалакша на границе с промысловыми владениями села Княжгуба. Здесь были морские пожни жителей села (210 закольев по 30 фунтов).
Остров в Белом море в 20 верстах к юго-востоку от села Кандалакша на границе с промысловыми владениями села Княжгуба. Здесь были морские пожни жителей села (130 закольев по 30 фунтов).
В сторону Княжей губы [от Кандалакши] 15 в., на 150 закольев // Морские пожни жителей села Кандалакша в 15 верстах в сторону Княжгубы (150 закольев по 30 фунтов).
Что ми бил челом, а сказывает, что у них в Керети от волости с верству у Лопского Креста по морскому берегу место пустое неписменое и нетяглое, и не владеет им никто, и в писцовых книгах описи двинян Якима Романова да Никиты Пятутина то пустое местое, что у Лопского Креста, не написано.
у мыса острова Никонова, в 18 в. [от Калгалакши]; звероловная тоня
8 в. [от Выгострова и Матигор], тоня для выселка Тарасов-остров, корга для лохов
Се купи игумен Иаия, и священники, и вси старци Соловецького монастыря у Микулы у Семенова у Боркова женьню отчину Огафиину в Килбъострове и в Лотошкове острове, и в Сювяряне поездная пода, отчина отца еа Микиты Иванновича, а другую отчину дяди еи Карпина
[Поля Разные находятся] на реке [Кереть] до Лоуксы
В 12 верстах к ю.-в. от селения [Кандалакша] в [Кандалакшскую] губу впадает узенькая речка Лувенга, вытекающая из озера Урасихи и образующая на своем коротком протяжении (15 в.) ряд Лувенгских озер.
Группа тоней в заливе Нищенская губа, объединенная одним названием. В нее входили следующие тони: Под Караульем, Под Туренкой, На Рочи, На Ольховой. Все тони для весеннего лова сельди делятся на четыре четверти, каждая из которых подразделялась на 4 тони.
10 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
28 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину; семужья тоня
…по той же межи по старой и до лесу, на логу пожни и орамые земли досталось святому Спасу: ... от Лукина двора двух полях половина и спритеребы…
Речная и озерная рыба … ловится … и в озере Лупчезерском Среднем.
17 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину; семужья тоня
Се яз … дали есмя спасу … в вечной поминок за сорок рублев в Умбе реке лук годья Макаровской со всеми угодьи, с пожнями, с озерскими и с речными ловищи…
Лета 7080 седмаго ноября в 19 день тонной зборщик Гриша Иванов сын Рокулина взял есми у Ивана у Васильева сына Самочерного… с полутони Макарьины с Ушенемской лахте восмь денег.
[Тоня Против Максимихи находится] На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), с северной стороны
60 в. к ю.-в. [от Кандалакши]
19 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
Се яз, Иван Александров сын Возмищева, продал есми Андрею Семенову сыну Старожилову на Верхней реки выше Козылина наволока поженку два остожья, что отец мой купливал… а в межах та пожня с нижного конца с Малгинскими пожнями Родионова по ручью…
Владити нам крестьяном Сумские волости и Сороцкие деревни Соловецкого монастыря от Выга рекы от Сороцкие деревни взле море берегом по Карп-ручей, да от моря Карп-ручьем вверх, да на Карпозеро, да от Карпозерка мхом прямо на мох, да с ручей на колено прямо, да Малдо-ручьем вверх, и как изойдет Малдо-рчей, ино мхом на Торвское верховье.
В 30 в. [от Гридино] в сторону Керети, на 25 закольев
А продал есми ту пол-лука, что есми сам купил у Везипяя Малышкинских луков.
Да игумена же з братьею царь и великий князь своими же царя и великого князя варницами пожаловал у моря и на морских островах:…да в Манику-острову в Мандере варницею Гридкинскою Шильникова с товарыщи…
Се яз, Мануйла Петров сын с Кярнишки, дал есми… на Унанском острову пожню, а ставитца на той пожни дватцать кучь сена, а в межах Степановской деревни пожни да мои Манылины же пожни…
Рыбная ловля Спаского погоста с Выгоозера у моря. Марфинские волости Исаковы жены на Выге реки угодья у моря рбная ловля тагя семежья на пороге на Золотце вопче с Вежицким понастырем, да с Соловецким монастырем… // Да тое же волости Марфинские Исаковы на Суме реки у моря деревни … хрестьяне сумляне поставили церковь…
…царевы великого князя дияки… велели ехати подьячему…в Выгозерский погост да в том ему погосте отделити в оброек Соловецкого монастыря игумену Филиппу щ братьею к церкви Троицы живоначалной, что стоит на усть-Сороки реки, из царевы великого князя волости из Сумы Марфиньские Исаковы деревню у моря на усть-Сороки реке лук обжу…
Тоня жителей Княжгубы в Вороньей губе к северо-востоку от села, между тонями Сеннуха и Болото.
Волостка Маслоозеро. А по книгам Пятого Корташева на Маслоозере было живущих 11 луков с полулуком.
15 в. [от селения Кереть]
2 в. [от селения Кереть]
В Выгострове - 218 [душ], в Матигоре - 57 надельных душ. Полевым покосом д Матигора пользуется только на своем берегу.
1/4 в. [от Выгострова и Матигор], щучья тоня
На противоположном [от Выгострова] берегу расположен поселок, имеющий официальное наименование -- Матигоры, но он составляет с Выгостровом одну общину и одно административное общество.
9-10 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 70 закольев
8 в. [от Выгострова и Матигор], щучья тоня
Порог р. Выг; в 17 в. [от с. Сорок], непроходим
Се яз, Тимофей Семенов сын Байгузова, продал есми Марфе Тимофееве дочери Шеина, а Григорьевские жене Шевелеве, треть вобжи земли своего владенья Меглиевские деревни без двора и без дворного места…
В сторону Умбы [от Кандалакши] 20 в., на 140 закольев
Остров в Белом море в 20 верстах к юго-востоку от села Кандалакша. Здесь были пожни жителей села (140 закольев по 30 фунтов).
14 в. [от Керети] на с-з, к Черной Реке; сельдяная летняя и осенняя тоня
Да игумена же з братьею царь и великий князь своими же царя и великого князя варницами пожаловал у моря и на морских островах: …да под Медвежьею горою на острове варницею Лыткинскою да Федковскою Омельянова с товарыщи…
В 4 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 215 закольев
15 в. [от Сорок] в Шуерецкую сторону
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), с северной стороны, с забором
В 20 в. [от Гридино] в сторону Керети, на 90 закольев
8 в. [от Выгострова и Матигор], корга для лохов
27 в. [от Гридино] в сторону Керети; семужья тоня
1/2 в. [от Выгострова и Матигор]
Порог р. Выг; в 89 в. [от с. Сорок] (водопад в 3 1/ саж.)
В 20 в. [от Гридино] в сторону Керети, на 25 закольев
3 1/2 в. [от Выгострова и Матигор], щучья тоня
В 2 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 6 закольев
[Тоня Юрки с Мест-наволоком -- это] морская семужья тоня (в эксплуатации г. Кеми)
1/2 в. [от Сорок] по берегу морской губы
Се яз, Еремей Анфимов сын, продал есми Трофиму, да Гаврилу, да Зеновью Омельяновым детем участок земли осьмую долю обжи Левушенской деревни… и что к тому участку истари потягло по письму Якова Сабурова … да полоса ржы к Мехренскому двору…
А пошлет мне бог по душу смерть, и яз приказываю после своего живота … чем яз сам владел, да по душе же моей ... да лук от горки до великаго каменя в Бабье море на Миндери шуигинских же луков со всем угодьем…в Соловецкой же монастырь…
Бывший порог на реке Ковда в 10 верстах от устья. Из-за дамбы в истоках реки местность сильно поменялась, поэтому привязка может быть не совсем точная.
Се яз, Полага Мартемьянова дочь, дала есми по душе отца своего Мартемьяна, да по матери своей оксеньи, да по сестры своей Домны … в Соловки в монастырь три лука владенья отца своего и свое в Михайлове пятине.
Се яз, Иван Михайлов сын Кологривова, ненокшанин, и з своими детми … продали есмя… старцу Ферапону Соловецкого монастыря … своево владенья в Неноксе на Великих местех полтора сугреба двенатцатых в отца своего в Михайловской варнице и по тем полуторным сугребам участки в колодязи росолном…
Се яз, Макарей Григорьев сын Федорова, двинской переведенец, а московской жилец, продал … своего владенья в Неноксе на Великих местех в Михайловской варнице два сугреба двенатцатых с третью сугреба двенатцатого…
А заложил есми ему в той соли пожню пониж Мишуковщыны, а повыше Наумовых пожни.
Да на Кирилов монастырь отделили два лука: тоня Ридолокша, тоня Моисеев-наволок, а тоня Ройма учинена вопъче с соловецкими вместе…
2 в. [от Керети] на с-з, к Черной Реке; семужья тоня
мыс, в 23 в. [от Калгалакши]; звероловная тоня
2 в. [от Поньгамы], при р. Поньгаме
Порог р. Выг; у с. Сорок
7 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
Се яз, Иван Савельев сын Дубленников, отступился есми Дмитрею Дмитрееву сыну Меншику, своему зятю, росолу царева и великого князя, а своей вотчины, что мне отец мой отписал в духовной грамоте, на Смердьих местях в варницы Мостовихи семые выти по той семой выти в колодязи росолу, и с цренным, и с варницею, и со всеми угодьи по той семой выти.
Се яз, Ондрей Дорофеев сын Черткова, … отступился есмя своего владения на Смердьих местех в Мостовихи варнице…
…а Мукилинской земле межа с Семенос сь Ержом с ниднего конца же жипичевово куста да на другой шипичевой куст по старой меже..
[Тоня Суханда и Мурманский пудас находится в] 3 1/2 в. [от Выгострова и Матигор], щучья тоня
[Тоня Место у Мызы находится] в черте сел. Сороки, по берегу морской губы
[Тоня река Мягрега находится] На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь)
В губе Гридине, у деревни [Гридино]
2 в. [от Выгострова и Матигор], у креста; гаровное место
Тоня жителей села Ковда в Нищенской губе Белого моря в четверти Луда.
...да в реке в Варзуге тони, а ловят на них красную рыбу семгу неводы и харвами: ... тоня на Прилуки в Колонихе…
Тоня жителей села Ковда в Нищенской губе Белого моря в Губной четверти.
По морскому же берегу от реки от Каменки реки и тони: ...тоня на усть речкы Пялицы, речка Пялица, а в ней заборишко…
10-13 в. к с.-з. от селения [Кандалакши] Морские пожни жителей села Кандалакша в 15 верстах в сторону Княжгубы (150 закольев по 30 фунтов).
1 в. [от Выгострова и Матигор]
Се яз, Игнатей Нечай Филипов сын, отступиося есми Макарье Григорьеву сыну росолу царя великого князя, а своего владенья на Великих местех в Надеинской варнице, и в црене, и в кострищах, и во всех угодьях тое варнице…
из-под заборного порога, на "Верхней" реке (у д. Верховье, 1/2 в. от г. Кемь) (в эксплуатации г. Кеми)
В 9 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 150 закольев
А заложил есми ему в той соли пожню пониж Мишуковщыны, а повыше Наумовы пожни.
6 в. от устья [р. Нивы] Семужья тоня в реке Нива в 6 верстах вверх по течению.
Се яз, Федор Кузмин сын Попко, дал есми полтони на Соловки святому Спасу, чем сам владел, в Нермошь-губе от Спасеньевской тони, к Орлову идучи, у Сальнего печища.
1 в. [от Гридино] на реке Гридине; семужья тоня
Река вытекает из озера Имандры, через 10 верст впадает в оз. Пинозеро и имеет общее протяжение 30 верст, шириною у устья сажен 20.
На реке Гридино, вообще порожистой, в нижнем течении, на расстоянии 8-ми в., имеется 4 порога: Ниже забора, Жемчужный, Кривой и Крестовый; на 1-ом, в 1/2 версте от устья, стоит забор.
на 60 сажен, на "Нижней" реке (в пределах г. Кемь)
в 2 в. [от Калгалакши], впадает в оз. Лисье
1 1/2 в. [от Выгострова и Матигор], гаровное место
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь); от порожков до Репного, с летней стороны
9-10 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 30 закольев
Бывший порог на реке Ковда в 7 верстах от устья. Из-за дамбы в истоках реки местность сильно поменялась.
А в обходе та четверть в рыбных ловлях с Никитинским угодьем Водникова.
Волость Варзуга над рекою над Варзугою, а в волости церковь Никола чюдотворец да церковь теплая с трапезою Петра и Павла…
Тоня жителей Княжгубы к востоку от села, между тонями Крестовая и Орлов Меньшой.
16 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину; сельдяная летняя и осенняя тоня
Ручей, вытекает из Нищевского озера и впадает в Белое море. Здесь на ручье была кумежья тоня.
Кумежья тоня на одноименном ручей в 20 верстах от Княжгубы.
Тоня жителей села Ковда в Нищенской губе Белого моря в Боровской четверти.
В 2 в. [от устья р. Колвица], по правому берегу. Сельдяная тоня жителей дер. Колвица.
А дал есми Харя старцу Кипреяну противо того места полосу орамые земли в нижнем поли от Носиловых поль.
Се яз, Фома Угрим Иванов сын из Нюхци реки… и о всех хрестьян место Нюхоцкой волости…
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), в Кривом стрежу
5 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину; семужья тоня
8 в [от Кандалакши] в сторону Княжей губы, на 350 закольев // Морские пожни жителей села Кандалакша в 8 верстах в сторону Княжгубы (350 закольев по 30 фунтов).
25 в. [от Гридино] в сторону Керети; семужья тоня
Тоня жителей Княжгубы в Белой губе к северо-востоку от села, между Варака и Кряжок.
В 9 в. [от Гридино] в лесу, на 15 закольев
7 в. [от устья р. Колвицы]
Се яз, Иван Семенов сын Ондронов, продал есми старцу соловецкому, нилмонаволоцкому приказщику Онофрею отца своего владенье, пожни на Оленье острове, морские сенные покосы и теребы на том Оленье острове, и малые островки, которые тянут к Оленью острову, куде ходила коса и топор на том острове.
Варзужские же волости луковые угодья, и леса, и пожни, и рыбные ловли от Уские межи от реки от Оленницы да в Мурманской конец ко Святому носу по речку по Пялицу…
Отметим еще погрузку в баржи заготовленного в прежние годы шпата, который добывается на острове Оленчике.
[Тоня Березовец в Олимпии нахоится в] 8 в. [от Выгострова и Матигор], тоня для выселка Тарасов-остров
на Лоукском и Морозихе
[Тоня Чонкин пудас и Ониев пудас находится в] 1 1/2 в. [от Сорок] по берегу морской губы
17 в. [от Гридино] в сторону Керети; семужья тоня
Тоня жителей Княжгубы к востоку от села в направлении села Ковда. Это южная часть мыса Орлов наволок.
Тоня жителей Княжгубы к востоку от села в направлении села Ковда. Это северная часть мыса Орлов наволок.
…продали есмя свою шестонатцатую долю лука пожен в Орлове, и на озерах, и на реке та шестонатцатая доля…
В 18 в. [от Гридино] в сторону Керети, на 75 закольев
35 в. [от Керети] на с-з, к Черной Реке
1/2 в. [от Керети] на с-з, к Черной Реке; семужья тоня
В настоящее время, кроме участия на общих основаниях в Кандалакшских угодьях, ловят еще рыбу в озерах: Вадозере (в 20 в.), Сокольем (в 10 в.), Остречьем (в 8 в.), Федосеевском (близ деревни), хотя право лова на этих озера принадлежит также и Кандалакше.
Деревня Остров у Золотца у моря на реки на Выгу, а в ней крестьян: во дворе Еизарко Дмитриев, во дворе Кондратко Дмитриев…
…деревня Остров у Золотца у моря на реке на Выгу, а в ней крестьян: во дворе Елизарко Дмитриев, во дворе Иванко Беляев, во дворе Поспелко Парфенов…
[Тоня Против острова Леппе находится] на "Нижней" реке (в пределах г. Кемь)
В 3 в. [от Гридино] на реке Гридине, на 5 закольев
…и нам бы игумена з братиею пожаловати, дати в манастырь в дом землици в Обонежской пятине в Спаском погосте в Выгозерьском уезде у моря Шижна река, да Сухой наволок, да Островок, да Сугея, да Рожново по обе стороны Выге реке…
1/2 в. [от Гридино] на реке Гридине
1 1/2 в. [от Выгострова и Матигор], щучья тоня
В 13 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 10 закольев
2 в. [от Сорок] по берегу морской губы
в Чупе
12 в. [от селения Кереть]
…по той же межи по старой и до лесу, на логу пожни и орамые земли досталось святому Спасу: ... Павловсъской пожни нижней конец и с притеребы…
Река Кятка короче и протяжением и уже первой [р. Гридино], но также порожиста; самый большой порог -- водопад Падун, с высотою падения в 2 1/2 саж., в 8-ми верстах от селения [Гридино].
5 в. [от Выгострова и Матигор], щучья тоня
В сторону Умбы [от Кандалакши] 10 в., на 275 закольев
Рыбная ловля Спаского погоста с Выгоозера у моря. Марфинские волости Исаковы жены на Выге реки угодья у моря рбная ловля тагя семежья на пороге на Золотце вопче с Вежицким понастырем, да с Соловецким монастырем, да с Пречистые пустыни и Палья острова, а ловят одною тонею, а по учястькам ся рыба делят.
Порог р. Выг; в 30 в. [от с. Сорок]
На деревни на Суме на реке: деревня на Выгу ж ниже Шавана порога Парандеево, во дворе Назарко, да Ларионко, да Исачко, сеют ржи полкоробьи, сена косят девят копен, лук.
...деревня на Сумеозере Парандеевская, во дворе Сенка Горняк, лук.
12 в. [от Летней Реки] в сторону Поньгамы
Промысловое значение имеют, кроме того, Вадозеро, в 25 в. к с.-з. [от Кандалакши] и Пасмозеро, к с.-в. от последнего и в 30 в. от селения [Кандалакши], соединяющееся с оз. Имандрой маленькой речкой Пасмой.
Промысловое значение имеют, кроме того, Вадозеро, в 25 в. к с.-з. [от Кандалакши] и Пасмозеро, к с.-в. от последнего и в 30 в. от селения [Кандалакши], соединяющееся с оз. Имандрой маленькой речкой Пасмой. Здесь ловили озерную рыбу жители села. Это северная окраина промысловых владений села Кандалакша. Севернее были уже промысловые угодия лопского Бабинского погоста.
Волостка Пебозеро. А по книгам Пятого Корташева на Пебозере было живущих 6 луков с четью.
Се яз, Улияна Есипова дочь, Шалиньская жена, и с своим сыном Володимером с Васильевым сыном продали есмя … да дворище свое, где есми жили на Пелкуеве острову…
36 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину; семужья тоня
...и грани пописали: …а от порошка от забору до Пенгаозера нижняго по Пинеги реке вверх река Пинега по половинам и земли, а от Пинегаозера от ниняго до верхняго Пинегаозера Пинегозеро нижнее, а река Пинега по половинам и в верхнее Пинегоозеро по половинам же.
Пожни жителей села Ковда в сторону Черной Речки, расположенные в промежутке между 8-20 верстами от села. Морские, болотные и озерные пожни разделены на четверти, составленные из всех трех видов сенокоса и носящие названия по входящим в них морским пожням.
[Тоня Нижние пожни и Перехта находится в] 1 в. [от Выгострова и Матигор], щучья тоня
…да в Перте же острове варницу Кириловскую Иванова…
Да игумена же з братьею царь и великий князь своими же царя и великого князя варницами пожаловал у моря и на морских островах: …в Перт-наволоке в Мандере варницею Федка, да Сидорка, да Левка Конаниковы с товарыщи…
Се яз, Иван Степанов сын, дал есми в дом ко святому Спасу на Соловки игумену и святои братьи свои участок вод и земли, куды обод Песья наволока.
16 в. [от Керети] на с-з, к Черной Реке; сельдяная летняя и осенняя тоня
В 1 1/2 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 55 закольев
Тоня жителей Княжгубы в Белой губе к северо-востоку от села.
Небольшой залив Белого моря в Белой губе. Здесь была одноименная тоня.
Тоня жителей села Княжгуба на южном берегу Княжегубского залива, между тонями Копосово Поле и Ручейки.
Семужья морская тоня жителей Ковды в сторону Керети.
…продал есми … два лука угодья своего в Варзуской волости промежи волощаны в старостине четверти в Петрове пятины Мудоварова во всех речных и в морских рыбных ловлях и в озерских…
19 в. [от Керети] на с-з, к Черной Реке
В пречистую и великую обитель … игумену Варламу … з бартьею … Печенского монастыря игумен Гурей … з братьею бога молим и челом бьем.
9 в. [от Сорок] в сторону с. Шижни
[Тоня Пинозеро находится] 20 в. от устья [р. Нивы]
20 в. от устья [р. Нивы] Семужья тоня в реке Нива в 20 верстах вверх по течению.
[Тоня Под Питателевой горкой, Пойгинская находится] На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь)
[Тоня Под Питателевой коргой находится] на "Нижней" реке (в пределах г. Кемь)
12 в. от устья [р. Нивы], лучшая считается Плесо
22 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
13 в. [от Керети], на с.-.в., в море; сельдяная летняя и осенняя тоня
Тоня жителей села Ковда в Нищенской губе Белого моря в Боровской четверти. Делилась на 1-ю и 2-ю.
Семужья морская тоня жителей Ковды в 30 верстах от села в сторону Керети.
Тоня жителей села Ковда в Нищенской губе Белого моря в Берёзовой четверти.
4 в. [от Выгострова и Матигор], корга для лохов
5 в. [от Поньгамы], при р. Куземе
5 в. [от Поньгамы по р. Куземе]
...да в реке в Варзуге тони, а ловят на них красную рыбу семгу неводы и харвами: ...тоня под тонею под Сиговскою против Сиговца…
по правому берегу [р. Колвицы], в 1/2 в. [от устья р. Колвицы] Сельдяная тоня жителей дер. Колвица по правому берегу Колвицкой губы в полуверсте от деревни.
…по той же межи по старой и до лесу, на логу пожни и орамые земли досталось святому Спасу: … Подберезие верьхний конец…
9-10 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 25 закольев
…да в Русанове острове поженка Подвязная, а межа той пожне Степаном в межах, куде топор ходил, и коса ходила, и соха ходила…
[Тоня Варварский островок и Подполье находится в] 1/2 в. [от Выгострова и Матигор], щучья тоня
…в деревню в Подпорожье Данилку Леонтиеву, да Василью Григорьеву Горбачеву, да Иванку Самойлову Дорогому, на четыре обжы; да в той же деревне непашенному бобылу Иванку Остафьеву Хиду;
Волостка Подужемье. … в Подужемской волостки живущих было 26 луков без трети.
Се яз, Тимофей, да яз, Семен, да яз, Никон, Кузьмины дети Горемыкны из Подужемья, заняли есмя у соловецкого старта у Исака три рубля и два алтына …, а заложили есмя ему … лук угодья в Кеми рекы, водяную ловл в заборех в Подужемской четверти.
В 9 в. [от Гридино] на реке Гридине, на 18 закольев
В 9 в. [от Гридино] на реке Гридине, на 12 закольев
В сторону Княжей губы [от Кандалакши] 10 в., на 250 закольев
Далее на … Полеши - 10 [дворов]…
1 в. [от Поньгамы], при р. Поньгаме
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), на северном стороне
в узкой салме
Лежит на 4° 12′ в. д. и 65° 20′ с. ш., в устьях рек Поньгамы и Куземы, при их впадении в Поньгамскую губу.
23 1/2 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
Семужья морская тоня жителей Ковды в 7-8 верстах от села в сторону Княжгубы.
…в деревне на Суме реке на Порог Якиму Карпову, да Мелешке Иванову, да Иванку Афонасову, да Мелеху Июдину, да двор пуст, на три обжи.
Се яз, Захарья Иванов сын ис Порье-губы дал есмя … вкладом взъгодья своего лук в Порье-губе…
Писали вы, великий господин, к нам в монастырь, что вам в Соловецкий монастырь дал вкладом порьегубец Захарья Иванов сын згодья своего лук в Порье-губе меж волощаны порьегубцы чистьми, да в губе в Шушпанихе цренной просмысл с варницею, и со всем варничным промысом…
20 в. [от Гридино] в сторону Керети; семужья тоня
Тоня жителей села Княжгуба, между тонями Долгая Корга (выходная) и Крестовая.
[Пожня Береза и Прибавок Медведица находится в] 14 в. [от Сорок] в Шуерецкую сторону
60 саж., при р. Поньгаме, у сел. Поньгама
17 в. [от Керети], на с-з, к Черной Реке; сельдяная летняя и осенняя тоня
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), с северной стороны
1 1/2 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на р. Кятке
Се яз, Иван Иванов сын Неклюдова, продал есми Дарьи Ондронове очери, Григорьеве жене Обороина, четверть лука своего в Пуланской губе в морских пожнях, и в водах в рченых, и куды мой топор и коса ходила в той четверти лука.
17 в. [от Керети] в губе Чупе; сельдяная летняя и осенняя тоня
Се яз, Игнатей сын… продали есмя … пол-лука свою в Пулонской губе, от Васкаловы варници от зимние да до Кормановские варници сдо старые…
Се яз, Дементей Истома Еремеев сын, продал есми Ондрону Ермолину сыну Пуминовской деревни отца своего остати, што мне от братьи з делу досталось, поперег пять сажен земли речные, а вдоль до лесу.
7 в. [от Гридино] в сторону Керети, на р. Кятке
1 1/2 в. [от Поньгамы], при р. Поньгаме
В 30 в. [от Гридино] в сторону Керети; [в нее входят морские тони] Большое, на 65 закольев, и Малое, на 25 закольев; полосой от 2-х до 10 саж.
[Тоня Над Боярской губой с островками находится] на "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), у Пухкилы
6 в. [от Шижни] // Все тони [селения Шижни] расположены в [вероятно, Сороцкой] губе; кроме того, ловят в небольшом размере в устье реки Шижни.
…да теребы во Пшагиной губе, а иные по морским берегом и по лесом, на Великом острову теребы, да за Зелениной варницою теребы, на да Березовом острову варница и з дровами в Лакомцовой губе.
[Тоня Под Пыльцом находится] 5 в. [от Поньгамы по р. Куземе]
[Тоня Под Пыльницом находится] 5 в. [от Поньгамы], при р. Куземе
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), пятая от носка из-под Кильбострова
[Тоня У РАГОЗИХИ находится] На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь); забор
на реке [Кереть] до Лоуксы
Мыс Белого моря к востоку от села Кандалакша. Здесь были пожни жителей села (140 закольев по 30 фунтов).
6 в. к ю.-в. [от Кандалакши] Морская семужья тоня в 6 верстах к юго-востоку от села Кандалакша в районе Большой Питкули.
В сторону Умбы [от Кандалакши] 4 в., на 140 закольев (по 30 фунтов).
Залив Белого моря к западу от села Кандалакша. До войны губа Канда была богата семгой, сельдью и треской; рыба шла сюда через проливы, соединяющие Кандалакшскую губу с заливом Ракковом, а последний с губой Кандой.
До войны губа Канда была богата семгой, сельдью и треской; рыба шла сюда через проливы, соединяющие Кандалакшскую губу с заливом Ракковом, а последний с губой Кандой.
В сторону Княжей губы [от Кандалакши] 15 в., на 150 закольев
В сторону Княжей губы [от Кандалакши] 15 в., на 200 закольев
[Тоня Под режом, меж порогов находится в] 1 в. [от Выгострова и Матигор], щучья тоня
На Домашнем и Речном, в 1 в. [от Калгалакши], озерах промышляют все: неводом по очереди, а мережами и сетями по желанию.
Се яз, Иван Никифоров сын Суздальцова, дал … в Соловецкий монастырь игумена … половину мелницы в Варзуги реке на Ржаном ручью да и половину снасти мельничные всее…
Се яз, Максим Ефремов сын Мудко из Подужемья, продал есми соловецкому старцу Федору в Ривне четверть црена и с местом, чем яз сам владел, со всеми угодьи.
В 12 в. [от Гридино] в лесу, на 12 закольев // озера на Кятке
[Пашня Рогозеро находится] В 2 в. [от Гридино] в сторону Керети, на 8 закольев
В 2 в. [от Гридино] в сторону Керети, на 8 закольев
Два лесопильных завода: Чупинский, б. Розенфельда, и Керетский № 42, б. Савина; первый работал до июня 1921, производит, кроме того, выжиг кирпичей.
Се яз, Карп Филипов сын Поздей, продал есми Нестеру Степанову сыну тереб свой на усть-Черные реки сенные покосы за Рошутинскими варничищами…
В 2 в. [от Гридино] в сторону Керети, на 10 закольев
Пожни жителей села Ковда в сторону Черной Речки, расположенные в промежутке между 20-35 верстами от села. Морские, болотные и озерные пожни разделены на четверти, составленные из всех трех видов сенокоса и носящие названия по входящим в них морским пожням. Видимо речь идет о территории в районе Ругозера и северного побережья Ругозерской губы.
Порог р. Выг; в 4 1/2 в. [от с. Сорок]
Тоня жителей села Княжгуба на южном берегу Княжегубского залива, между тонями Песчаный Наволок и Кокковина Корга Выходная.
6 в. [от Гридино], в губе Гридине
[Пашня Рыбное Озеро находится] В 5 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 15 закольев
В 5 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 15 закольев
В сторону Умбы [от Кандалакши] 12 верст, на 180 закольев
Крупный остров в Белом море в 12 верстах к югу-востоку от села Кандалакша. Здесь были пожни жителей села (180 закольев по 30 фунтов).
3 в. к с.-з. [от Кандалакши]
…и грани пописали: … а от верхнего Пинегозера Саивом ручьем до Сайвоозера, а Сайвоозеро по половинам же, да от Сайвоозера суземьем до Лебежья озера, а Лебежье озеро спасовых крестьян Соловецкого монастыря.
..а в другом месте в Сало реки у Стопалкина ручью за рекою под березою,а в межах той поженки вниз по Сало реки да до ручейка…
Карельское селение Сальнаволок лежит на 4° 30′ в. д. и 64° 30′ с. ш. на берегу Шижненского залива, в устье рч. Шижни, на восточной стороне мыса Сальнаволок, в 2 в. от с. Шижни, с которым составляет одно общество, имея равную долю в рыболовных угодьях, но не участвуя в сенокосах.
[Тоня Между Сальной лудой находится] На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь)
17 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
А заложил есми игумену Филиппу з братьею в Соловецкой монастырь в тех денгах в Сатаницах на морском берегу варницу свою с варничным местом, и сросолом, и с трубами, и с кострищи, да двор варничной …
Самый большой остров, называемый "Своим островом", образуется одним из рукавов р. Выга -- рч. Сорокой; на нем сосредоточено до 160 дворов, здесь же волостное правление и др. учреждения.
12 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину; семужья тоня
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), седьмая от носка из-под Кильбострова
Тоня жителей Княжгубы в Белой губе Белого моря.
Бывший порог на реке Ковда в 4 верстах от устья. Из-за дамбы в истоках реки местность сильно поменялась, поэтому привязка может быть не совсем точная.
Тоня жителей Княжгубы в Вороньей губе к северо-востоку от села, между тонями Камень и Масло.
…по той же межи по старой и до лесу, на логу пожни и орамые земли досталось святому Спасу: ... а Середней веретеи верхний конец по ямы…
Северная сторона с косыми коргами; на "Верхней" реке (у д. Верховье, 1/2 в. от г. Кемь) (в эксплуатации г. Кеми)
до щели, с летней стороны; на "Верхней" реке (у д. Верховье, 1/2 в. от г. Кемь) (в эксплуатации г. Кеми)
В 4 в. от селения [Калгалакша] в ту же губу [Калгалакшскую], с южной стороны, впадает река Сиг.
в 5 в. [от Калгалакши]
1 в. [от Выгострова и Матигор], над ловчагом
узкое место, у Калгалакши
22 в. [от Керети] на с-в, в море
Крупный камень на побережье Белого моря в 3 верстах от дер. Колвица. Здесь была одноменная сельдяная тоня. В самом начале XX века эта территория входила в сферу хозяйственного использования жителей села Кандалакша. В 1900 г. колвичане получили от Кандалакши разрешение пользоваться р. Колвицей и сельдяными тонями до Синего камня.
в 3 в. [в 3 в. от устья р. Колвицы] на правом берегу
В 1900 г. получили от Кандалакши разрешение пользоваться р. Колвицей и сельдяными тонями на расстоянии двух в. от селения (до Синего камня)
…в деревню Слободу на Выгу реке на Щитной остров, а внем три двора пусты, полторы обжи; деревня Слобода же на Щитном острову на Выгу же реке, а в ней два двора пусты, хоромы изгнили, розвалялися, на обжу.
…досталось святому Егорию…и придаток тому полю Слоботъка с верьхней стороны
Се яз, Ондрей Никифоров сын Сеченого, продал есми своего угодья на Владышне в Болшом колодязе … росолу треть ночи … А тот росол Смешевской деревни.
Далее на … Собачьем -- 1 [двор]...
15 в. к ю.-в. [от Керети], к Гридину; сельдяная летняя и осенняя тоня
9-10 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 200 закольев
[Пожня Соленое Озеро находится] 9-10 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 200 закольев
И се даст Нестер Федоров отчину Кирилину да Тимофееву Ивановых детеи Менуева в дом святому Спасу … в Корел межи пяти родов в Шуи реке, и в Кеме реке, и на Выгу реке у Золотца участок, и по морскому берегу до Сон реке землю, и воду, и полешии лес, и пожни, куды володел Кирила и Тимофеи Ивановы дети…
В 12 в. [от Гридино] в сторону Керети, на 30 закольев
В 12 в. [от Гридино] в сторону Керети, на 37 закольев
Самый большой остров, называемый "Своим островом", образуется одним из рукавов р. Выга -- рч. Сорокой. // …ближе к морю [р. Выг] выделяет два рукава: правый, протяжением в 8 в., около с. Выгострова, -- рч. Шижня, и левый, перед самым впадением, за 1 в., - упоминятую рч. Сороку. // …на рч. Сороке 3 порога, один с водопадом в 2 1/2 арш.
Лежит на 4° 27′ в. д. и 64° 31′ с. ш., на семи островах в дельте р. Выга, при ее впадении в Сороцкую губу, частью же на материке, на левом берегу.
…да яз, Евсец Иванов сын, а вси есмя крестьяна Соловецкого монастыря Сумские волости Сороцкие деревни, что били челом царю и государю великому князу Ивану Васильевичю всея Руси…
Далее на Сороцком острове 60 дворов…
15 1/2 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
Тоня жителей села Княжгуба на северном берегу Княжегубского залива, между тонями Зимняк и Сундук.
[Тоня Маткажня и Сосновец находится в] 8 в. [от Выгострова и Матигор], щучья тоня
3 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на р. Кятке, 2-е устье
3 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши; семужья тоня
14 в. [от Гридино] в сторону Керети; семужья тоня
4 1/2 [от Сорок] в сторону с. Шижни
Далее на… Старчине -- 30 [дворов]…
В 5 в. [от Гридино] в лесу, на 10 закольев
24 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
3 в. [от Выгострова и Матигор]
10 в. [от Летней Реки] в сторону Кеми
В сторону Княжей губы [от Кандалакши] 6-7 в., на 200 закольев
Берег Белого моря в 6-5 верстах от села Кандалакша. Здесь были морские пожни жителей села (200 закольев по 30 фунтов).
Да на Суме реки на берегу 7 салниц пусты.
...деревня на Сумеозере Парандеевская…
Да игумена же з братьею царь и великий князь своими же царя и великого князя варницами пожаловал у моря и на морских островах:…да в Сум-острове варницею Якшка Жемчюжникова да Сенки Мартюшина…
Тоня жителей села Княжгуба на северном берегу Княжегубского залива, между тонями Сосна и Тёмная Губка.
Тоня жителей Княжгубы в Белой губе к северо-востоку от села, между тонями Березов и Сельдяной Наволок.
В 20 в. [от Гридино] в сторону Керети, [на ней пожни] Меньшая река, на 25 зак., Между реками, на 90 зак., у Сыпухи, на 45 зак.
20 в. [от Гридино] в сторону Керети, на р. Кятке
18 в. [от Гридино] в сторону Керети; семужья тоня
Тоня жителей села Княжгуба на северном берегу Княжегубского залива, следующая и последняя после тони Тёмная Губка.
Деревня на Сухом наволоке, а в ней крестьян: во дворе Фомка Иванов, во дворе Сенка Еремеев…
Мелкое озеро, соединяющееся с оз. Имандра проливом. Здесь была тоня жителей села Кандалакша. Это северная окраина промысловых владений Кандалакши на границе с бывшим лопским Бабинским погостом.
тоня озера Имандры; мелкое озеро, соединяющееся с Имандрой проливом
[Пожня У СЫПУХИ находится] В 20 в. [от Гридино] в сторону Керети, на 45 закольев
у остр. Сыроватка, в 25 в. [от Калгалакши]; звероловная тоня
[Тоня Под Тальцем находится] по правому берегу [р. Колвицы], в 1/2 в. [от устья р. Колвицы]
Се яз, Кирилов Иванов сын Орел, продал есми Анасиму Степанову сыну Казаку Омонину свое поле земли орамые под Тарасицею Цивариху.
[Тоня Фетькова с Тарасьевым ручьем --] морская семужья тоня (в эксплуатации г. Кеми)
За круглянкой
Се яз Марья Иванова дочь, а Яковлевская жона Исакова, … продали еесмя по мужа своего наказу … пол-обжи земли на Тевзо горе Федору Васильеву сыну Иванова…
…лежали в 1921 году впусте на левом берегу [р. Колвицы]… в 3 в. [от устья р. Колвицы] Сельдяная тоня жителей дер. Колвица по левому берегу Колвицкой губы в 3 верстах от деревни.
Тоня жителей села Княжгуба на северном берегу Княжегубского залива, между тонями Сундук и Суховатка.
…учинили есмя себе старую межу и грани пописали: на Сумозеро от Тен-наволока до Пинеги реки берегом ловли рыбные, тони, и берег, и воды все спасовых крестьян Соловецкого монастыря;
Се яз, Василье Васильев сын Харя, выменил есми …у … пельского прикащика… под двор земли восмь сажен с локтем поперег, а вдлину двенатцать сажен Терехновскые деревни.
Се яз, Павел Васильев сын, и в детей своих место продал есми Григорью Мосеиву сыну Рубьцу свое владенье, что есми у Филипа купил, в Терехновьской деревни…
Река к северо-востоку от дер. Колвица, вытекает из Белого озера и впадает в оз. Тикша и делее в Колвицкое озеро. До 1900 г. колвичане могли ловить рыбу только в Колвицком озере и впадающей в него речке Тикше…
Се яз, Давид, да яз, Петр Харитоновы дети, братеники родные, продали есмя отца своего посилья да и своего без осмые доли четверть обжи в Тируновской деревни…
11 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
…по той же межи по старой и до лесу, на логу пожни и орамые земли досталось святому Спасу: … у Томарици полянка…
3 в. к ю.-в. [от Кандалакши] (лучшая по качеству)
1/2 в. [от Поньгамы]; Шонгостров, при р. Поньгаме
В 4 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 65 закольев
12 1/2 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), третья от носка из-под Кильбострова
Деревня на Выгу на усть Сороки реки у моря, а вней поставлена церковь после писма Троица живоначалная, а у церкви две кельи, а в них живут черной поп Геронтей, да диячек церковной Гаврилко, да пономарь старец Мартемьян.
25 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину; семужья тоня
В 15 в. [от Гридино] в лесу, на 20 закольев
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), у корги, завал
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), повыше языка, корга, в русле
25 в. [от Гридино] в сторону Керети, на р. Кятке
1 1/2 в. [от Гридино], в губе Гридине
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь); забор
В 20 в. [от Гридино] в сторону Керети, на 45 закольев
В 5 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 10 закольев
7 в. [от Выгострова и Матигор], щучья тоня
Пожни жителей села Ковда в сторону Черной Речки, расположенные в промежутке между 6-8 верстами от села, в районе Узкой салмы. Морские, болотные и озерные пожни разделены на четверти, составленные из всех трех видов сенокоса и носящие названия по входящим в них морским пожням.
10 в. от устья [р. Нивы] Семужья тоня в реке Нива в 10 верстах вверх по течению.
В 12 верстах к юго-востоку от селения [Кандалакша] в [Кандалакшскую] губу впадает узенькая речка Лувенга, вытекающая из озера Урасихи и образующая на своем коротком протяжении (15 в.) ряд Лувенгских озер.
...а с Князевыми детми по болоту, а от деревенские земли посеред логу по огроду, да вниз по лывке до Уржумовых земли…
…да за рекою за Варзугою от умьской стороны церковь с трапезою Успение Пречистые, стоит без пения…
Деревня на берегу Кандагубы в 12 верстах к западу от села Кандалакша, с которой она составляет одну общину.
Ближайшее [к Кандалакше] селение Федосеево (12 в. водой), входящее в состав Кандалакшского общества.
Се яз, Борис Иванов сын Дураков, продал есми Ивану Онисимову сыну Трутьяну, Ивану Петрову сыну Козлу участок земли … Федотовские деревни, Андреевскиой участок Лобанова…
Се яз, Семен Исаков, навгородец, продал есме Борису Иванову сыну Дуракову участок земли, осмонатцатую долю обжы Федотовския деревни, Ондреевской участок Лобанов, что у Лепешки купил…
Се яз, Федор Васильев сын Кулига, ненокшанин, дал есми … игумену Иякову … вкладом анбар в Неноксе на озере у Филиксова мосту, а тот анбар на подклете и на подрубе…
Се яз, Семен Григорьев сын Кашина, дал есми Спасу и началником в дом игумену з братьею на Соловки деревню в Шаятале Филиповскую Тырловскую, обжа, со всеми угодьи…
В 10 в. [от Гридино] в сторону Калгалакши, на 150 закольев
...да в реке в Варзуге тони, а ловят на них красную рыбу семгу неводы и харвами: ... тоня в Халкове и на Черемховом острову…
Се яз, Ермола Иванов сын, золотичанин, дал есми тоню на Соловки в дом святому Спасу, чем есми сам владел, от Хал-наволока идучи.
3 в. [от Шижни] // Все тони [селения Шижни] расположены в [вероятно, Сороцкой] губе; кроме того, ловят в небольшом размере в устье реки Шижни.
Се я, Самсон Якимов сын, дал есми полпожни Харитоновские, что есми купил у Василья да у Ивана Харитоновских детей…
…по той же межи по старой и до лесу, на логу пожни и орамые земли досталось святому Спасу: Клочеватица пожня и с орамым землям… а Долгой веретеи нижний конец и до Хвоста и с притеребы…
…а рекою Вялою от устья на пять верст до Хирмукина берега на дворовую на хоромную нужу соловецким усечи бревен волно, а до ввериных и д птичьих ловищь дела им нет…
…да в Хлебной реке продали црен и варницу с местом, да анбар соляной и двор дрововозной…
А лесу, и росчистем, и пожням межа от моря и от Палеостровские тони соловецъкие от оленицкие страны в гору в суземье прямо и с озеры с Хлебным, с Верхним и с Нижним, и в те оба озера в Хлебные Кирилова монастыря старцом не вступатися, и дела им до тех озер нет, рыбы не ловити…
А в тех денгах заложили есмя вотчину свою, горные земли орамые и пожни, Юрмолские земли орамые… да полцо Холстиновское в лесе…
…что у них церковь въ имя святого Христова чюдотворца Николы в Варзуге, и кто у тое церкви имет пети, игумен или поп, иное не надобе тому игумену или попу и всему причту церковному мои подъездъ, ни иные мои никоторые пошлины… не имати.
…царевы великого князя дияки… велели ехати подьячему…в Выгозерский погост да в том ему погосте отделити в оброек Соловецкого монастыря игумену Филиппу щ братьею к церкви Троицы живоначалной, что стоит на усть-Сороки реки…
Порог р. Выг; в 5 в. [от с. Сорок]
тоня озера Имандры (в ю.-з. части Имандры)
Се яз, Поздей Филипов сын, да яз, Тимофей Терентьев сын, дали есмя … вкладом црен свой, да и варницу, да шесть меринов и с снастью лошадиною, да и двор свой, в Черной реке стоит…
7 в. [от Летней Реки] в сторону Поньгамы
2 в. [от Выгострова и Матигор]
на расстоянии 7-10 в. к ю.-з. [от Кандалакши] Морская тоня для лова весенней подледной сельди.
Порог р. Выг; в 6 1/2 в. [от с. Сорок]
Се яз, Михайло Павлов сын Кудреватой, продал есми старцу Ивану Микифорову сыну половина црена, и полместа цреннаго, и половина двора и дворища, и половину колодезя, и половину труп в Черном ручью на варзуских угодьях.
22 в. [от Керети], под Варакой; весенняя подледная тоня
22 в. [от Керети], третья тоня; весенняя подледная тоня
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), четвертая от носка из-под Кильбострова
Да игумена же з братьею царь и великий князь своими же царя и великого князя варницами пожаловал у моря и на морских островах:…да в Колежме в Чиж-наволоке двема варницами Дмитра Климова Шатцкого, да в Чиж-губе варницею Фомки Острагова да Ларивонка, да в Чиж-наволоке варницею Ивашка Попова Нюхотцкого з братьею…
1 1/2 в. [от Сорок] по берегу морской губы
3 в. [от Поньгамы], при р. Куземе
5 в. [от Гридино] в сторону Керети; семужья тоня
Се яз, Иван Маковиев сын Чюкча, продал есми Логину Долматьеву сыну Цветному свою пол-лука в Чюпе…
9 в. [от Поньгамы], при р. Воньге
20 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину; семужья тоня
[Тоня Ниже Шат-наволока находится] на 60 сажен, на "Нижней" реке (в пределах г. Кемь)
Крупный стров в Белом море в районе села Ковда, где до революции был один из лесопильных заводов. Собственником до 1920 года был швед А. Берг(г)рен.
18 1/2 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
7 в. [от Гридино] в сторону Керети; семужья тоня
В 15 в. [от Гридино] в сторону Керети, на 150 закольев
15 в. [от Гридино] в сторону Керети, на р. Кятке
На "Нижней" реке (в пределах г. Кемь), шестая от носка из-под Кильбострова
[Селение Шижня] лежит на 4° 28′ в. д. и 64° 29′ с. ш., по обеим сторонам рукава р. Выга рч. Шижня, в 2 в. от ее впадения в Шижненский залив; части селения соединяются двумя мостиками, в 2 саж. шириной
Да в Шижне на морских островех 4 варницы пусты.
…ближе к морю [р. Выг] выделяет два рукава: правый, протяжением в 8 в., около с. Выгострова, -- рч. Шижня, и левый, перед самым впадением, за 1 в., -- упоминятую рч. Сороку. // …по рч. Шижне можно плыть только во время прилива, и то только до с. Шижня (в 3 в.) -- дальше проезда нет.
Лежит на 4° 28′ в. д. и 64° 29′ с. ш., по обеим сторонам рукава р. Выга рч. Шижня, в 2 в. от ее впадения в Шижненский залив; части селения соединяются двумя мостиками, в 2 саж. шириной. // …по рч. Шижне можно плыть только во время прилива, и то только до с. Шижня (в 3 в. [от с. Сорок]) -- дальше проезда нет.
12 в. [от Керети], на наволоке; весенняя подледная тоня
В сторону Умбы [от Кандалакши] 10 в., на 175 закольев
12 1/4 в. [от Керети]; весенняя подледная тоня
Порог р. Выг; в 8 в. [от с. Сорок] (падение 6 арш.)
…да яз, слуга Меншик Соловецкого же монастыря, в крестьян место Соловецкого монастыря Сороцкие деревни в Шумилово место с товарыщи на царевых великого князя крестьян Шуерецкие волости…
А на то послуси: Сергей Сидоров сын из Шунге…
А тот, господине, угодья лук в Порье-губе и варничный промысл в Шушпанихе дал нам зять его Петр Голенищев вкладом в нашь монастырь и данную нам дал.
Да яз же, Захарья, дал в Соловецкой же монастырь…в губе в Шушпанихе варницу без црена ис варничным местом…
Се яз, Семен Ондронов сын, слободчик керецкой, продал есми … да и двор свой в Шуи ж реки, а тот двор в межах с сторону Кузминых детей…
Тоня жителей Княжгубы в Жемчужной губе прибл. в 6 верстах от села к северо-востоку, перед тоней Жемчужный рожок.
Тоня жителей Княжгубы в Вороньей губе к северо-востоку от села, между тонями Леймоно и Камень.
Тоня жителей села в полуверсте от пристани.
Р. Поньгама чрезвычайно порожиста: на протяжении от устья до Вокшозера (примерно 30 в. [от Поньгамы]), можно насчитать до 40 порогов, названия которых, начиная от моря, следующие: Михайлов, Пярев, Падун, Мельничный, Дровяной, Брянчин, Щельный (в 3 в. Поньгамы]) и т.д.
Тоня жителей Княжгубы в Белой губе прибл. в 7 верстах от села к северо-востоку.
2 в. [от Летней Реки] в сторону Поньгамы
37 в. [от Керети] на ю-в, к Гридину; семужья тоня
А в тех денгах заложили есмя вотчину свою, горные земли орамые и пожни, Юрмолские земли орамые…
у остр. Ядко-луды, в 15 в. [от Калгалакши]; звероловная тоня
[Тоня Ядко-Луды находится] у остр. Ядко-луды, в 15 в. [от Калгалакши]; звероловная тоня
1/2 в. [от Поньгамы], при р. Поньгаме
Берег Белого моря в 12 верстах от села Кандалакша. Здесь были морские пожни жителей села (100 закольев по 30 фунтов). Недалеко от берега начинаются Якимовские вараки.
В сторону Умбы [от Кандалакши] 12 в., на 100 закольев
А в тех денгах заложил есми пожни отца своего на Верхней реки от Черной реки вверх по реки и по другой стороне реки между Яковлевыми пожнями, что Яков купил у двух братов у Удоевых, у Ивана и у Терентья…
18 в. [от Выгострова и Матигор], тоня для выселка Тарасов-остров, щучье место
В устье реки [Колвицы], по левому берегу. Сельдяная тоня жителей дер. Колвица.
Морская пожня жителей села Кандалакша в 13 верстах в сторону Княжгубы.